La place du Châtelet, à cheval sur les 1er et 4ème arrondissements, a été et reste un point de passage presque obligatoire pour atteindre la rive droite depuis de la rive gauche de Paris. Le trafic y était intense lorsque les Halles, situées à quelques centaines de mètres de là, y jouaient leur rôle de « ventre de Paris », c'est-à-dire l’endroit où arrivaient toutes les victuailles, et d’où elles repartaient presque aussi vite – les moyens de conservation étaient limités à l’époque. Les charrettes à bras ou tirées par des chevaux que l’on voit sur l’ancien cliché témoignent de cette activité intense. La circulation y est toujours aussi dense de nos jours !