Le 20 août 1980
Le sommet de l’Everest atteint en solo et sans oxygène
单人无氧气登上珠穆朗玛峰

L’Italien Reinhold Messner atteint le sommet de l’Himalaya seul, sans oxygène supplémentaire et sans aucun contact radio. Avant l’exploit, ce miraculé chute dans une crevasse mais s’en sort indemne. Après quelques clichés photographiques, il redescend à bout de force, un rêve réalisé. Il sera, par la suite, le premier à gravir les quatorze sommets de plus de 8 000 m. du monde (1986). Il sera également le premier à relever le défi des « seven summits » (atteindre le point culminant de chacun des sept continents).

意大利人莱因霍尔德•梅斯纳尔一个人登上了喜马拉雅峰顶，没有携带氧气设备和任何联系用的无线电设备。在实现这个壮举前，他曾掉入一个缝隙，但奇迹般脱困了。在拍了几张陈腔滥调的照片后，他精疲力竭地下山，实现了一个梦想。之后他成为攀登了世界上14座海拔在8000米以上山峰的第一人（1986年）。他也是第一个完成《七顶峰》（ 登上过七大洲最高峰）挑战的第一人。

历史上的今天还发生了什么？戳此了解！
欲获沪元奖励，戳此做作业！
本节目选自《Aujourd‘hui dans l’histoire》