这次国庆期间似乎在北京有不少活动可以看看。比如首届北京国际设计三年展，邀请公众前来了解设计领域。其中汇聚了青年设计师和知名设计大师作品的三年展将集中展出超过500名来自世界各地的艺术家的作品，这其中也不乏来自法国的设计师。大家有空可以去看看！

Pour la première fois cette année se tient à Pékin la Triennale internationale du design, invitant le public à venir à la rencontre du design contemporain.
今年北京将举办第一届国际设计三年展，邀请公众们前来与当代设计进行一次近距离的接触。

Réunissant à la fois de jeunes artistes et des designers confirmés, la triennale présentera les réalisations de plus de 500 artistes du monde entier parmi lesquels plusieurs importants designers français …
汇聚了青年设计师和知名设计大师作品的三年展将集中展出超过500名来自世界各地的艺术家的作品，这其中也不乏来自法国的设计师……

Venez à la triennale découvrir la création design d’aujourd’hui et de demain. 
欢迎前来参观国际设计三年展，来发现设计的今天和未来。

【活动信息】
法国设计师应邀参加国际设计三年展
2011年9月28日至2011年10月17日
北京, Musée national de Chine - 中国国家博物馆