沪江法语馆长:想要提高艺术修养可以看音乐剧,想要球灵魂洗涤球身心治愈的话,就听听童声吧。对于法国音乐来说,他们的童声是给无数人留下深刻印象的一部分。今天我们一起来球治愈。

我们按照团体和个人分别来介绍法国童声。团体的话,当然第一个就得介绍:
Les Petits chanteurs de Saint-Marc法国圣马可童声合唱团)创立于1986年,在法国享誉二十年之久,由75-80位年龄介乎于10-15岁的小朋友组成,合唱团成员都来自于里昂圣马可学校。圣马可合唱团的曲目非常广泛,从宗教圣乐到世俗音乐,从古典音乐到流行音乐都可以流畅转化。2004年,因在电影《放牛班的春天》中参与声演从而引起世界瞩目,也捧红了小男主的饰演者——独唱者Jean-Baptiste,电影的成功也给他们带来了多次巡演。

这里贴一首流传度没有Vois sur ton chemin那么大但依然很好听的歌,短小精悍却优美动听——Cerf-volant(风筝)



Les Petits Chanteurs à la croix de bois巴黎木十字儿童合唱团)的历史更加悠久,正式成立于1907年,缩写为PCCB。起初它其实是唱诗班(Manécanterie),专门演唱宗教歌曲。到了1924年被重新接手才开始演唱其他类型的香颂,曲目的拓展使得合唱团的听众群更为广泛,从而成为与维也纳男童合唱团、德国托尔策童声合唱团并列的世界三大男童合唱团。平均年龄只有十一岁,成员并不是只有法国人,等到了十三、十四岁的变声期,也就是要离开合唱团的时候。

合唱团中的两位小正太在电影《金色天使》中重现了经典唱段Duo des chats(猫的二重唱),除了miao之外没有其余歌词,但尽显调皮风采。



Vox Angeli天使之音)创立于2008年,三男三女都是90后的孩子,组团的时候是11-14岁,现在已经有14-17岁了。他们的专辑有一部分是翻唱,英法都有,却也唱出了大人所没有的一种灵气。

馆主就不选那些经常听到的歌了,比如Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer等等,贴一首非常空灵的歌——Les anges dans nos campagnes(天使在我们的田野里):



个人童声的话,相信很多人都听过Jean-Baptiste Maunier和Clémence Saint-Preux合唱的一首歌(名字很熟悉?Jean-Baptiste Maunier就是刚才提到的法国圣马可童声合唱团某一任独唱,而Clémence Saint-Preux就是这首歌的作曲者的女儿),也是不带一句歌词,却能带给你耳朵上的享受——Concerto Pour Deux Voix(双童声协奏曲)。



馆主再贴一个94年的魁北克小正太Elie Dupuis,钢琴和歌声都太深情,足以打动你——Bang Bang



【扩展聆听】


(点击图片直达↑↑)

Cerf-volant歌词<<<

Bang Bang歌词<<<