日本

Licca-chan doll, petite poupée populaire au Japon assise avec des macarons dans une vitrine.
在玻璃橱柜中，日本流行的小洋娃娃—莉卡娃娃与马卡龙安放在一起。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

美国

Le président américain Obama et une personne déguisée en lapin de Pâques écoutent l'hymne national américain, lors de la traditionnelle chasse aux oeufs organisée par la Maison Blanche à Washington.
在华盛顿白宫组织的传统复活节儿童寻彩蛋活动中，美国总统奥巴马与一名装扮成复活节兔子的人聆听美国国歌。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

希腊

Des militants du parti grec conservateur lors d'un discours à Athènes de leur leader Antonis Samaras.
希腊领导人Antonis Samaras在雅典演讲时，希腊保守党的活动分子们。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

爪哇

Des moines bouddhistes arrivent dans un temple de Magelang, dans le centre de l'île indonésienne de Java, pour la fête de Vesak.
一些佛教僧侣为了庆祝卫塞节，来到印尼的爪哇岛中心的婆罗浮屠寺。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

塞尔维亚

Un jeune militant de l'ultranationaliste Parti radical serbe scande des slogans, lors d'un meeting de campagne à Belgrade.
在贝尔格莱德的一次集会中，一名激进的塞尔维亚超国家主义者党派的年轻活动者高呼口号。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

印第安

Une paysanne indienne lors d'une récolte de bambous.
竹子收获时的印第安农民

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。