少林佛事活动图一

À l'occasion de la septième journée du patrimoine culturel de Chine, le temple Shaolin, à Songshan, province centrale du Henan, a organisé le 8 juin des pratiques bouddhiques.
Afin de présenter sa longue histoire, sa civilisation splendide et ses fruits en matière de la protection du patrimoine culturel, la province du Henan a lancé les 8 et 9 juin plusieurs activités dont la découverte de ses architectures historiques et l'inauguration du projet de sauvegarde de la forêt de pagodes.
6月8日,为迎接第七个中国文化遗产日的到来,河南省嵩山少林寺举行了一系列佛事活动。以此展现其悠久的历史,灿烂的文化,以及在文化遗产保护方面的成果。河南省在6月8日至9日举行了历史建筑群探寻、少林寺塔林保护工程启动等一系列活动。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

少林佛事活动图二

6月8日,少林寺僧侣在举行佛事活动。

少林佛事活动图三

Le 8 juin, des moines africains du temple Shaolin sont présents aux pratiques bouddhiques.
6月8日,几位少林寺非洲僧侣在佛教仪式上。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

少林佛事活动图四

6月8日,少林寺僧侣在举行佛事活动。