戳我下载音频

今日新闻摘要：马里北部情况跟踪报道；尼日尔总统穆罕默杜·伊素福（Mahamadou Issoufou）与法国总统奥朗德会晤；法国立法选举第二轮开始；欧洲杯乌克兰2-1逆转瑞典，法国1:1战平英格兰；武汉阴霾不去 。

Edition du 11/06/2012 21:00
Merci d'écouter RFI, il est 23h ici à Paris, 21h en temps universel.

Élodie Largenton : Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en Français facile. Une édition présentée, ce soir, avec Sylvie Berruet. Bonsoir Sylvie.

Sylvie Berruet : Bonsoir Élodie, bonsoir à tous.

ÉL : À la une, ce soir : la situation au nord du Mali.

Le président du Niger, Mahamadou Issoufou, en a parlé aujourd'hui à Paris avec le chef de l'État français, François Hollande.

SB : Les partis politiques français mettent en place leur stratégie en vue du second tour des législatives.

Marine Le Pen appelle ses électeurs à faire battre deux socialistes et quatre candidats UMP.

ÉL : Et puis, l'Euro de football. L'Ukraine vient de battre la Suède 2 buts à 1.

Tout à l'heure, la France a fait match nul face à l'Angleterre, 1 partout.

SB : La crise au Mali au cœur d'une réunion, aujourd'hui, à Paris entre le président nigérien Mahamadou Issoufou et le chef de l'État français, François Hollande.

ÉL : La France s'est dit inquiète. François Hollande craint l'installation de groupes terroristes dans cette immense région du Sahel. Une région tombée aux mains des islamistes et des touaregs depuis plus de deux mois.
Le président du Niger, Mahamadou Issoufou.

SON - Président du Niger

Des propos recueillis par Boniface Vignon.
 
SB : En France, vingt-quatre heures après les résultats du premier tour des législatives, on est déjà tourné vers le second tour.

ÉL : Aujourd'hui, les partis se sont réunis pour définir leur stratégie.
Le Parti socialiste a demandé à une candidate de se retirer, dans le Vaucluse, pour «faire barrage au Front national»... pour empêcher l'extrême-droite de passer. Mais la candidate socialiste maintient sa candidature.

Faire barrage au Front national, il n'en est pas question à l'UMP.
La droite a décidé d'appliquer la stratégie du «ni-ni» : ni Front national ni Front républicain.
De son côté, Marine Le Pen a donné ses consignes de vote. 
Les candidats du Front National seront encore présents dans soixante et une circonscriptions.
On écoute la présidente du parti d'extrême-droite.

SON - Marine Le Pen

Marine Le Pen au micro d'Olivier Chermann. 

Et puis, François Bayrou est en difficulté dans les Pyrénées-Atlantiques. Le candidat du Modem aura deux adversaires dimanche : un PS et un UMP.

SB : En Syrie, les observateurs de l'ONU sont inquiets de la situation à Homs. Cette ville du centre du pays est violemment bombardée depuis plusieurs jours.

ÉL : La mission des Nations unies est en train de négocier avec les autorités, pour pouvoir évacuer les civils... les faire sortir de la ville, car beaucoup sont pris au piège.

Inquiétude aussi des États-Unis. Washington craint que le régime de Bachar al-Assad ne prépare un nouveau massacre.

Ce lundi, au moins quatre-vingt-sept personnes ont été tuées dans le pays, en majorité des civils.　

SB : En Égypte, Hosni Moubarak accuse les autorités de vouloir le tuer.

ÉL : L'état de santé de l'ancien président égyptien s'est encore dégradé ces derniers jours. Selon une source médicale, il a été victime de deux arrêtes cardiaques, aujourd'hui.
Actuellement détenu dans la prison de Tora, dans le sud du Caire, il pourrait être transféré vers un hôpital de la capitale. Les autorités disent être en train d'étudier la question.

SB : Direction la Chine. Dans le centre du pays, les habitants de Wuhan doivent rester chez eux à cause d'un nuage jaune.

ÉL : Un brouillard qui pourrait être dû à une pollution au chlore, mais rien n'est sûr, pour le moment. Les autorités chinoises affirment que les rejets industriels ne sont pas en cause.
Les précisions de notre correspondant, Stéphane Lagarde.

SON - Stéphane Lagarde

SB : L'opposition russe se prépare à manifester contre le président Vladimir Poutine. Grand rassemblement prévu demain à Moscou.

ÉL : Et ce sera dans un climat particulièrement tendu : aujourd'hui, les autorités russes ont mené une série de perquisitions au domicile de plusieurs personnalités de l'opposition.
Et c'est l'heure de notre rendez-vous quotidien à Wall Street. La Bourse de New York termine en baisse, Pierre-Yves Dugua.

SON -Pierre-Yves Dugua

ÉL : Pierre-Yves Dugua.

SB : L'Euro de football. L'Ukraine a battu, ce soir, la Suède 2 buts à 1, grâce à un doublé de l'éternel Chevtchenko.

ÉL : Du coup, l'Ukraine prend la tête du groupe D. C'est le groupe de la France.
Les Bleus ont fait match nul face à l'Angleterre, 1 partout. La France peut avoir des regrets, elle a dominé la rencontre.
C'est le défenseur Joleon Lescott qui a ouvert le score pour l'Angleterre à la demi-heure de jeu. Égalisation pour la France neuf minutes plus tard, grâce à Samir Nasri.

Et c'est la fin de ce journal en Français facile, merci de l'avoir suivi !