Date de sortie cinéma : 11 juillet 2012
Réalisé par Pierre Jolivet
Avec Roschdy Zem, Leïla Bekhti, Marc Lavoine etc.
Genre : Policier
Durée : 01h45min
Année de production : 2011
Distributeur : Mars Distribution
上映时间：2012年7月11日
导演：皮埃尔·祖利维
演员：罗什迪·泽姆，蕾拉·贝克缇，马克·莱沃因，等
类型：警匪片
长度：1小时45分钟
拍片年份：2011年
发行商：火星影业发行

Synopsis :  Lucas a 46 ans. Un grand flic, patron au trafic d’armes à Marseille.
Maya a 25 ans. Elle est jeune flic aux stups, à Paris.
Comme souvent, les armes croisent la drogue.
Et Lucas va croiser Maya. Pas forcément par hasard.
Flag, braquage, indics… leurs enquêtes vont s’entremêler.
Leurs vies aussi.
Parce que leur histoire a commencé bien longtemps avant leur rencontre… 
电影提要：卢卡46岁。马赛警察，武器走私调查的组长。
玛雅25岁。她则是巴黎警察，负责毒品调查。
通常，武器与毒品总交结在一起。
于是卢卡与玛雅将相遇。并不一定是巧合。
现行犯罪，持械抢劫，眼线暗人……他们的调查将掺和在一起。
他们的生活也是。
因为他们的关系在他们认识以前很久就开始了……

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

【预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。