声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Une "cellule" islamiste radicale a été démantelée samedi lors d'une vaste opération antiterroriste. Un Français de 33 ans, soupçonné d'avoir perpétré une attaque contre un commerce juif en septembre, a été tué à Strasbourg après avoir ouvert le feu sur les policiers. Onze personnes étaient en garde à vue en début de soirée.

法国在周六采取大规模反恐行动来铲除极端伊斯兰主义毒瘤。九月的斯特拉斯堡，一位33岁的法国人涉嫌针对犹太商人发起攻击，其本人在与警方交火后丧生。周六当晚，共有11人被拘留查看。

Invité de Claire Chazal, le ministre de l'Intérieur est revenu sur la vaste opération menée à l'encontre d'une cellule islamistte. Selon lui, la menace terroriste "existe bien" en France.

法国内政部长受主持人Claire Chazal之邀，重述针对极端伊斯兰主义的大规模行动。据他所言，恐怖主义威胁正蔓延在法国。

【词汇点滴】

démanteler：vt 1. 拆除， 折毁（城墙， 防御工事等）2. 摧毁， 粉碎， 捣毁