LE PRE ABONDE
Le pré abonde
En rosées rondes.
La belle fille
De grands yeux brille.
Nous nous voyons:
O que c’est bon!
L’herbe est mouillée
De la rosée
La belle fille
De beaux yeux brille.
Nous nous voyons
Et nous cachons.

野有蔓草

野有蔓草，零露漙兮。

有美一人，清扬婉兮。

邂逅相遇，适我愿兮。 　　

野有蔓草，零露瀼瀼。

有美一人，婉如清扬。

邂逅相遇，与子偕臧。

本文选自《中国古诗三百首》，许渊冲教授译，如果本文内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们将撤掉此文，并送出我们真诚的歉意。