声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Il s'agit d'une initiative rare, celle du frère de l'un des six otages Français retenu depuis 27 mois. Dans une vidéo, il interpelle directement les ravisseurs sur le blocage des négociations. Une démarche qui divise les familles des autres otages.
27个月之后，法国一位人质的哥哥开创罕见谈判方式。通过网络视频，它直接要求绑架者开启已经关闭的谈判。这种尝试使得其他人质的家人产生分歧。

【单词点滴】

initiative n. f 创始， 首创， 创举， 发起

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。