魁北克热线:法国移民大规模前往魁北克(上)
作者:沪江法语stephane
来源:MSN
2013-02-28 11:00
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
【导读】
L'eldorado québécois: Le Québec a la cote d'amour des Français. Nous tentons de comprendre pourquoi certains sont prêts à tout abandonner pour aller vivre au Québec.
魁北克乐园:魁北克成为法国人的最爱。我们尝试着理解为什么一些人准备放弃一些,来魁北克生活。
【背景知识】
eldorado n. m
<西>(假想中的)黄金国; 乐园, 富饶快乐的地方, 乐土
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。