Monsieur François est ingénieux

弗郎索瓦先生是位很灵巧的人

Monsieur François adore les problèmes difficiles et il leur trouve toujours une solution.

他喜欢遇到难题，而且能有办法解决。

Après des semaines de travail, la minuscule cuisine s'est merveilleusement transformée. Tout y est maintenant parfaitement et même joliment rangé. Dans le salon le lit s'ouvre en deux pour se transformer en divans confortable. La table se relève contre le mur et devient un tabeau abstrait les chaises se mettent l’une sur l'autre.

经过几周的工作，小小的厨房焕然一新。一些安排的井井有条。厅内，双人床一分为二，改变成舒适的沙发。桌子竖起靠墙，变成一面抽象的图画。椅子重叠折放。

De ces quatre petites pièces inhabitables, monsieur François a fait un appartement agréable que tout ses amis admirent. On le félicite.

弗郎索瓦先生把4间窄小的房间，变成了一间被朋友们羡慕的舒适公寓。大家纷纷祝贺。