🔥【法语】学习方案定制+课程试听体验

Charles Dickens nelésine ni sur les opions des Noëls, ni sur les bons sentiments dans ce Chant de Noël. La morale de son histoire est évidente mais il n'est pas superflu de la rappeler : il faut se soucier des autres avant qu'il ne soit trop tard, se préoccuper de faire le bien à la mesure de ses moyens. Et quel meilleur moment que Noël pour ouvrir son coeur et se laisser gagner par l'allégresse ambiante ?

查尔斯·狄更斯在《圣诞颂歌》中一点儿也不吝啬分享他对圣诞节的看法，以及他内心的善意。故事中的价值观是显而易见的，然而今日再提也并不多余：我们应该在还来得及的时候多去关心其他人，用自己的方式多行善事。同时，还有哪一刻可以比在圣诞节那天敞开心扉，感受到他人的喜悦更幸福的呢？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。