未登录的话，大家只能看到一页哟，但其实一共有12页，12首歌曲呢。所以大家记得要登录哟~！

金海心《对他说》

磁性男声版 Patrick Bruel - Qui A Le Droit

群星合唱版 Les Enfoires - Qui A Le Droit

【法语版原唱者帕特里克·布鲁尔】

Patrick Bruel（帕特里克·布鲁尔）1959年出生在阿尔及利亚，后来移民到法国，是一位犹太裔的天王级歌星、影星，他创作了无数脍炙人口的歌曲, 被誉为法国的“情歌王子”。

On m'avait dit : "Te poses pas trop de questions.
Tu sais petit, c'est la vie qui t' répond.
A quoi ça sert de vouloir tout savoir ?
Regarde en l'air et voit c' que tu peux voir."

On m'avait dit : "Faut écouter son père."
Le mien a rien dit, quand il s'est fait la paire.
Maman m'a dit : "T'es trop p'tit pour comprendre."
Et j'ai grandi avec une place à prendre.

Qui a le droit, qui a le droit,
Qui a le droit d' faire ça
A un enfant qui croit vraiment
C' que disent les grands ?

On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps
Pour des enfants à qui l'on ment.

On m'avait dit que les hommes sont tous pareils.
Y a plusieurs dieux, mais y' a qu'un seul soleil.
Oui mais, l' soleil il brille ou bien il brûle.
Tu meurs de soif ou bien tu bois des bulles.

A toi aussi, j' suis sur qu'on t'en a dit,
De belles histoires, tu parles... que des conneries !
Alors maintenant, on s' retrouve sur la route,
Avec nos peurs, nos angoisses et nos doutes.

Qui a le droit, qui a le droit
Qui a le droit d' faire ça
A des enfants qui croient vraiment
C' que disent les grands ?

On passe sa vie à dire merci,
Merci à qui, à quoi ?
A faire la pluie et le beau temps

Pour des enfants à qui l'on ment.

本内容为沪江法语整理，转载请注明出处。