【导读】

Cet appareil permet désormais de produire des prototypes grandeur nature. Et il permettra bientôt de produire des objets d'une qualité comparable aux objets industriels vendus dans le commerce.
这种设备可以前所未有地生产真实比例的模型。通过它，人们可以创作出工业生产并由商业销售的同样商品。

【背景知识】
La technique d'impression 3D la plus répandue aujourd'hui s'appelle le "frittage".

Grâce à l'imprimante 3D, un designer peut dessiner une tasse et décider d'en produire un prototype. Pour cela, il faut entrer toutes les caractéristiques de l'objet sous forme de fichier informatique, puis lancer l’impression. Tout le reste est automatique.

Une poudre spéciale est étalée dans la machine. Un laser vient dessiner la base de la tasse. Sous l’effet de la chaleur, la poudre fond et s’agglomère. La machine passe une nouvelle couche de poudre, le laser commence à dessiner les parois, et ainsi de suite, on multiplie les couches, l’objet est créé tranche par tranche. Le processus dure environ quatre heures pour un objet de 10 cm de haut.

L'objet est prêt. Il suffit ensuite d’aspirer le surplus de poudre, qui sera utilisée plus tard.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》