声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Antoinette Fouque, une vie à se battre pour les droits des femmes.La co-fondatrice du Mouvement de libération des femmes (MLF) en 1968 est morte dans la nuit de mercredi à jeudi.

安图奈特·福柯的一生献身于女权运动。1968年,她参与共同组建了妇女解放运动(MLF)。本周三晚,她与世长辞。

【背景知识】

Antoinette Fouque, co-fondatrice du Mouvement de libération des femmes (MLF) en 1968, est morte dans la nuit du mercredi 19 février au jeudi 20 février. Elle était âgée de 77 ans. Elle a été une figure historique du féminisme français des années 70, créatrice et directrice des éditions des Femmes (1973). Elle fut l'animatrice du groupe "Psychanalyse et Politique", l'un des courants majeurs du féminisme en France.

Dans la foulée de la création des éditions des Femmes, elle ouvre trois librairies : "Des Femmes" à Paris, Lyon et Marseille. Elle dirige également Le Quotidien des femmes (1974), puis Femmes en mouvement (1978-1982), et inaugure la Bibliothèque des voix, composée de livres-cassettes.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》