声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

La bûche de Noël est indissociable d'un repas de fêtes réussi. Dans la vitrine d'une pâtisserie, elle n'a sa place que quelques semaines par an. Elle a le goût de Noël et laisse échapper comme un parfum d'enfance.
成功的节日宴席决不能错过的圣诞树桩蛋糕。在糕点店的橱窗里,树桩蛋糕仅会在过年期间出售。这种甜品不仅有圣诞的味道,还充满了童年的芬芳。

>>顺便来了解下这美味蛋糕的历史,并欣赏下各式各样的圣诞树桩蛋糕吧~~

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Pour en dévoiler les secrets, Sébastien Bouillet a ouvert les portes de son atelier à une équipe de France 2 : "on va réaliser un biscuit aux amandes, un praliné aux feuilletés et une mousse au chocolat".

Première étape : la préparation du biscuit aux amandes. Des oeufs montés en neige pour réaliser une meringue que l'on incorpore ensuite à la poudre d'amandes et à la farine. Il faut ensuite étaler le biscuit sur une plaque avant de le mettre au four pendant 10 minutes à 180°.

Décorer sa bûche
Autre élément qui apportera du croustillant à la bûche, la feuilletine : un mélange de praliné, de brisures de crêpes et de chocolat fondu. Bien étaler le mélange sur une plaque avant de le mettre au frigo pendant une quinzaine de minutes.
Dernière préparation, la mousse au chocolat, dans laquelle vient se fondre une crème chantilly.

Dans un moule à bûche, il ne reste plus qu'à déposer les ingrédients et à mettre la bûche deux heures au congélateur. Dernière opération, un nappage au chocolat et des décorations.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》

>>这么美味,自己也来一个,戳《法式圣诞大餐的传统甜点 - 圣诞蛋糕 La Bûche de Noël》哟~~