声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Carla Bruni et Raphaël, invités du 20H de Claire Chazal dimanche, font partis de "La bande à Renaud", une quinzaine d'artistes qui rend hommage au chanteur au travers d'un album de reprises. "On a tous grandi avec ses chansons", explique Raphaël. Des chansons qui s'apparentent à de la "poésie populaire" pour Carla Bruni.
卡拉·布鲁尼和拉斐尔接受法国电视一台主持人克莱尔·萨扎尔采访。他们参加了“赫诺专辑”的录制。共有15位艺术家参加了这张专辑的录制，借此表达对于传奇歌手的敬意。“我们都是听着他的歌长大的。”拉斐尔解释道。对于卡拉·布鲁尼来说，赫诺有些歌曲就像是“流行的诗歌”。

【背景知识】

Renaud Séchan, dit Renaud, est un auteur-compositeur-interprète français né le 11 mai 1952 à Paris.

Avec 23 albums totalisant quasiment 20 millions d'exemplaires, Renaud est l'un des chanteurs les plus populaires en France et l'un des plus connus dans la francophonie. Il utilise ses chansons pour critiquer la société, rendre hommage ou faire sourire par un usage intensif de l'argot dans ses paroles.

Il s'est lui-même surnommé « le chanteur énervant » en raison de ses multiples engagements pour des causes comme les droits de l'homme, l'écologisme ou l'antimilitarisme qui transparaissent fréquemment dans ses chansons et qui ont suscité de nombreuses réactions tout au long de sa carrière. Si elles ont souvent été contestées, il est devenu au fil des années l'un des Français les plus populaires.

Il a également joué dans quelques films, notamment dans l'adaptation de Germinal par Claude Berri en 1993, et dans Wanted de Brad Mirman en 2003.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》