法语同义词辨析:三个表示失望的词
Découragé,désespéré,déçu 都有泄气的、失望的意思,但程度不同,修饰对象也不同哦,赶紧来学习一下吧~
Découragé adj 泄气的,气馁的,指碰到困难或受到挫折而萎靡不振、灰心丧气。一般形容人。
Désespéré adj 失望的,绝望的。比découragé 语气重得多,指因为看不到前途或出路而感到绝望。可用于人也可用于物。
Déçu adj 失望的,未实现的。指原有的期望落空而感到恍然若失。
Déçu 着重形容当事人对事情的反应,而découragé 强调当事人自身的精神状态。
本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。