声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】：

La situation dans les rues d'Ottawa après la fusillade survenue au parlement.
一起了解国会枪击案之后，渥太华市内街区的情况。

【背景知识】

Rappelons que des hommes armés ont déployé des dizaines de coups de feu au parlement d'Ottawa. On confirme, pour l'instant, deux blessés et un mort. L'un des tireurs aurait été abattu par la sécurité. Selon ce que rapporte Radio-Canada, le premier ministre, Stephen Harper, a été escorté en lieu sûr.
有目击者回忆，数位武装分子在渥太华的国会开枪十余次。同时，有人证实此次枪击事件造成两人受伤，一人死亡。其中一位嫌犯被警方击毙。根据加拿大之声的报道，加国总理哈珀已经被转移到安全地点。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。