声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

Un nouveau journal satirique belge a été publié mercredi 25 février, jour de mise en kiosques du nouveau numéro de Charlie Hebdo.
2月25日本周三，比利时也诞生了一家全新的讽刺漫画报纸。

【背景知识】

Alors qu'un nouveau numéro de Charlie Hebdo a fait son apparition dans les kiosques ce mercredi 25 février, un nouveau journal satirique belge, "Même pas peur", a lui aussi trouvé sa place chez les marchands de journaux en Belgique.
"Il fallait réagir à ce qu'il s'était passé. En Belgique, on n'a pas beaucoup de journaux satiriques bien connus, et donc on a voulu donner la parole à des gens qui avaient envie de s'exprimer par rapport à ce qu'il s'est passé le 7 janvier", assure Jean-Philippe Querton, rédacteur en chef de "Même pas peur".

"Défendre la liberté d'expression"
Si le journal comprend de nombreux textes, il présente aussi des dessins politiques, subversifs, mais pas de caricatures de Mahomet. "Ce n'est pas qu'on met des limites, je pense que Mahomet n'est pas au centre de nos préoccupations. Les préoccupations que nous avons, c'est de défendre la liberté d'expression", explique l'invité de France 3, en direct de Bruxelles.

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》