《扒离八梨》系列视频  Paris insolite 巴黎轶事

扒离八梨系列视频地址：

编辑主持：纪文辉
剪辑摄像：方志坤

两个热爱巴黎的年轻人，做了一系列叫“扒离八梨”的节目，带你巴黎隐藏的秘密。今天我们来到了大皇宫（Grand Palais）。

大皇宫原是法国为了举办1900年的世界博览会而专门建造的。它是法兰西当年荣耀的象征。

但是你们有没有发现，大皇宫屋顶上的雕塑，怎么看怎么不对劲儿？

（Quadrige （古罗马）四马二轮战车）

其实，看过有关古罗马题材电影（比如《宾虚》）的人一定知道，这种四匹马拉的战车，挡板是在前面，而后面是空的。

雕塑家George Récipon为了突出人物的主体，而做出了一个把战车倒过来的奇怪决定。这却造成了很荒谬的效果，感觉人物坐在轮椅上。

但是身体的不便，不能阻碍智慧的光芒，比如下面这位：

在大皇宫的屋顶上，有两个类似的Quadriges。靠近香街的这个，叫“不朽超越了时间”（L'immortalité devançant le temps），拿桂冠的女神代表了不朽，拿镰刀的老人则代表了时间。能超越时间的，唯有不朽。

 

【知识拓展】

1、George Récipon这位雕塑家的作品，还有亚历山大三世桥上的水泽女神宁芙（Nymphe, pont Alexandre III）。

2、关于大皇宫，它至今仍然是举办各种展览的理想场所。

1962年，第一届现代模式的双年展就是在这里举行的，也就是著名的巴黎古董双年展（Biennale des Antiquaires）。

 

本内容为纪文辉、方志坤原创，授权沪江法语撰稿，转载请注明出处。

本文编辑：阿莱。废柴兼学渣，特点和特长都是发呆，时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。平时他也运营着一个叫做“法语圈”的订阅号（微信号：fayuquan），专门分享法语学习和法语相关职业的信息。勾搭阿莱戳这里～