声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

En région parisienne, les appartements avec terrasse s’arrachent à prix d’or. Et dans les immeubles neufs, les terrasses sont devenues la norme.
在大巴黎地区，带有阳台的房子总是寸土寸金。而在新楼中，阳台则成为了一种标配。

【背景知识】

Avoir une vue plongeante sur une voie ferrée et devoir supporter le bruit est un choix que certains propriétaires n'ont pas hésité à faire pour acquérir un bien avec terrasse. "J’ai grandi à la campagne, je me voyais mal ne pas avoir un coin de verdure où faire mes petites plantations, mes barbecues et faire la fête", explique Marc-Antoine Souty, propriétaire à Courbevoie.
L'engouement est tel que certaines agences spécialisées ont décidé d’investir ce créneau. C’est le cas de Benoît Vitu, directeur de Terrasses et jardins, une agence qui ne vend que des biens avec jardin ou terrasse à sa riche clientèle.

Les terrasses partagées
Pour s’offrir ce qui apparaît encore comme un luxe, certains ont trouvé la parade. Se partager une terrasse, comme c’est le cas dans une résidence parisienne où vivent 400 familles. Il y a deux ans, ils ont aménagé une terrasse de 400 mètres carrés sur un toit. Jardin potager, parc pour les enfants, rien ne manque. Un luxe qui a néanmoins un prix, 400 euros par mois environ de charges pour un trois-pièces.

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》