-450)=-450" border=0 mce_src="//blog.hjenglish.com/images/blog_hjenglish_com/crystalysoft/51377/o_logo.gif">


Edition du 24/08/2009 22:00

David Gilberg
22 heures à Paris, 20 heures en temps universel

Pour un journal en français facile, présenté ce soir avec Maude Tchaya, bonsoir,

Maude Tchaya
Bonsoir.

La justice américaine rend aujourd'hui un rapport sur les violences exercées par la CIA pendant des interrogatoires de terroristes présumés; dans le même temps, la Maison blanche annonce la création d'une unité d'élite désormais chargée de ces interrogatoires.

DG
A la veille de la proclamation des résultats de l'élection présidentielle afghane, le représentant des nations unies dans le pays confirme qu'il y aurait eu des fraudes pendant le scrutin. Il lance cependant un appel au calme à tous les partis.

MT
La Grèce a finalement vaincu les incendies, qui faisaient rage depuis trois jours.

Le feu est désormais sous contrôle dans les faubourgs d'Athènes, mais 15.000 hectares ont été détruits.

DG
Et puis, en fin de journal, vous entendrez le reportage de Mathieu Baratier sur la manifestation qui avait lieu lundi à Paris, en soutien au dirigeant de l'UTSKE. Ce syndicaliste néo-calédonien a été condamné à un an de prison ferme en première instance.

MT
La politique de sécurité nationale américaine en pleine mutation, en plein changement.

DG
C'est ce mardi que sort un rapport du ministère de la Justice sur les soupçons de tortures à l'encontre de la CIA, sous l'administration de George Bush.

Ce rapport recommande la réouverture de certains dossiers, ce qui pourrait entraîner des poursuites judiciaires contre des agents des services secrets américains.

Ils auraient par exemple menacé de tuer les enfants de l'organisateur des attentats du 11 septembre, pendant qu'ils l'interrogeaient.

Un procureur vient d'être nommé pour diriger l'enquête.

Et à propos de ces interrogatoires, on a appris dans la journée que le président américain, Barack Obama, avait ordonné la création d'une unité d'élite, chargée spécialement d'interroger les terroristes présumés.

Sylvain Biville.

MT
Par ailleurs, on a appris aujourd'hui la libération de Mohammed Jawad.

DG
Il était l'un des plus jeunes prisonniers de la base américaine de Guantanamo et va retourner dans son pays natal, l'Afghanistan, après sept ans de détention.

MT
En Afghanistan justement, le représentant des nations unies dans le pays, Kay Eideu, reconnaît que le scrutin du 20 août est entaché d'irrégularités, c'est-à-dire qu'il y aurait eu des fraudes.

DG
Mais il appelle les Afghans à garder leur calme en attendant les premiers résultats qui doivent être donnés mardi et qui diront si un second tour doit être organisé.

De son côté, Abdullah Abdullah, le principal opposant du président sortant Hamid Karzaï, affirme toujours détenir des preuves des fraudes qui auraient eu lieu pendant les élections.

想要快速提高听写水平？试试这本书>>