声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

À 113 ans, Honorine trinque à la vie. La nouvelle doyenne de France a tenu à fêter ça dans sa maison de retraite où elle coule des jours heureux. En pleine forme et entourée de sa fille de 85 ans, elle ne s’ennuie jamais.
奥诺林女士为自己113岁的生日举杯庆祝。这位法国的新寿星在其养老院中庆生。她精神矍铄，从不会无聊，自己85岁的女儿陪伴在身边。

锻炼法语听力，从今天开始，订阅节目《TF1Journal》，来社团做题目，检测你的听力成果吧！