Super, Halloween approche et il est l'heure de choisir les costumes que revêtirons nos enfants pour aller terroriser les habitants du quartier. Même si tout le monde n'adhère pas, il y a fort à parier que vos enfants, eux, adorent. Vous hésitez encore pour le choix du déguisement ? Inspirez-vous de notre sélection.
超棒，万圣节快到了，是时候选好装束，把孩子们打扮起来去吓唬邻居啦。虽然万圣节不是人人都这么玩，但可以肯定的是，你的孩子们喜欢呀。还在犹豫选什么装扮？来这里找点灵感吧。

Même si Halloween n'est pas le raz-de-marée que l'on nous promettait, les enfants ont bien compris qu'il s'agit là d'une occasion de faire la fête et ils adorent se déguiser et aller frapper de vos voisins, armés d'un petit panier, afin de réclamer quelques friandises.
尽管万圣节不像我们想的那样全民都很嗨，但小朋友们明白，这是一个过节的场合，而且他们很爱挎着小篮子，乔装改扮去敲邻居的门讨糖果吃。

Pour que la nuit du 31 octobre soit une vrai fête pour eux, nous vous aidons à trouver des idées pour équiper votre petit garçon du plus terrifiant (ou du plus craquant) des costumes.
为了让10月31日成为孩子们真正的节日，我们帮助你来找寻灵感，为你的小男孩打造最骇人（或可爱）的装扮。

Jack Skeleton
杰克怪人

Momie
木乃伊

Ninja
忍者

spartiate
斯巴达人

Araignée
蜘蛛

Zombie
吸血鬼

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

本文作者：Lou璐梓，语言即生活，法语学习，美妆护肤，旅游“吃法”！欢迎关注我的微信公众号：chez-lou