含有 '法语原版小说'标签的文章列表，共有429 篇文章。
-
[法语翻译]
都德《小东西》：下篇 第六章 皮埃罗特的故事
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre VI LE ROMAN DE PIERROTTE 第六章 皮埃罗特的故事 QUAND Pierrotte avait Vingt ans, Si On lui avait prédit q…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：下篇 第十二章 托洛科托蒂尼昂
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 DEUXIEME PARTIE 下篇 Chapitre XII TOLOCOTOTIGNAN 第十二章 托洛科托蒂尼昂 Me voici arrivé aux pages les plus sombres de mon histoire, a…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第八章 黑眼睛
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VIII LES YEUX NOIRS 第八章 黑眼睛 MAINTENANT le collège est désert. Tout le monde est parti... D'un b…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第五章 谋生
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre V GAGNE TA VIE 第五章 谋生 SARLANDE est une petite ville des Cévennes, bâtie au fond d'un…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第三章 他死了!为他祈祷
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre III IL EST MORT! PRIEZ POUR LUI! 第三章 他死了!为他祈祷吧! C'ÉTAIT UN LUNDI DU MOIS DE JUILL…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第九章 布夸朗事件
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IX L'AFFAIRE BOUCOYRAN 第九章 布夸朗事件 Avec la Saint-Théophile, voilà les vacances enterrées. …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第一章 工厂
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 2_110407211328_1.jpg 2_110407211338_1.jpg PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre I LA FABRIQUE 第一章 工厂 Je suis né le …...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第七章 学监
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre VII LE PION 第七章 学监 Je pris donc possession de l'étude des moyens. Je trouvai là une cinquantaine…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第四章 红本子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre IV LE CAHIER ROUGE 第四章 红本子 On trouve dans les vieux missels de naïves enluminures, où la…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第十章 糟糕的日子
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre X LES MAUVAIS JOURS 第十章 糟糕的日子 L'hiver était venu, un hiver sec, terrible et no…...
-
[法语翻译]
都德《小东西》：上篇 第二章 巴巴罗特
Le Petit Chose 小东西 Alphonse Daudet 阿尔丰斯·都德 PREMIERE PARTIE 上篇 Chapitre II LES BABAROTRES 第二章 巴巴罗特 Oh choses de mon enfance, quelle impression VOUS m'avez laissée ! Il m…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXIII. UNE GOUTTE D'EAU. 一滴水 A peine Rochefort fut-il sorti, que Mme Bonacieux rentra. Elle trouva Milady le visage riant.…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXI. LE COUVENT DES CARMELITES DE BETHUNE. 贝蒂纳的加尔默罗会女修道院 Les grands criminels portent avec eux une espèce de pr…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXVI. L'EXECUTION. 执行死刑 Il était minuit à peu près ; la lune, échancrée par sa décroissance et ensanglantée par le…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXIV. L'HOMME AU MANTEAU ROUGE. 披红披风的人 Le désespoir d'Athos avait fait place à une douleur concentrée, qui rendait p…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXII. DEUX VARIETES DE DEMONS. 两种魔鬼 " Ah ! s'écrièrent ensemble Rochefort et Milady, c'est vous ! -- Oui, c'est mo…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十七章）（完
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXVII. CONCLUSION. 结局 Le 6 du mois suivant, le roi, tenant la promesse qu'il avait faite au cardinal de quitter Paris pour …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LX. EN FRANCE. 在法国 La première crainte du roi d'Angleterre, Charles Ier, en apprenant cette mort, fut qu'une si terrible …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六十五章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LXV. LE JUGEMENT. 审判 C'était une nuit orageuse et sombre, de gros nuages couraient au ciel, voilant la clarté des étoile…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第五十三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre LIII. DEUXIEME JOURNEE DE CAPTIVITE. 囚禁的第二天 Milady rêvait qu'elle tenait enfin d'Artagnan, qu'elle assistait à so…...
