含有 '法语原版小说'标签的文章列表，共有429 篇文章。
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第四十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XLVI. LE BASTION SAINT-GERVAIS. 圣热尔韦棱堡 En arrivant chez ses trois amis, d'Artagnan les trouva réunis dans la même chamb…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXVII. LA FEMME D ATHOS. 阿托斯的妻子 " Il reste maintenant à savoir des nouvelles d'Athos " , dit d'Artagnan au fringan…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXII. UN DINER DE PROCUREUR. 诉讼代理人的一餐午饭 Cependant le duel dans lequel Porthos avait joué un rôle si brillant…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXVII. LE SECRET DE MILADY. 米拉迪的秘密 D'Artagnan était sorti de l'hôtel au lieu de monter tout de suite chez Ketty,…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十五章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXV. PORTHOS. 波托斯 Au lieu de rentrer chez lui directement, d'Artagnan mit pied à terre à la porte de M. de Tréville…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXX. MILADY. 米拉迪 D'Artagnan avait suivi Milady sans être aperçu par elle : il la vit monter dans son carrosse, et il…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十五章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXV. LA NUIT TOUS LES CHATS SONT GRIS. 黑夜里的猫全是灰色的 Ce soir, attendu si impatiemment par Porthos et par d'Artagnan, …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXIII. LE RENDEZ-VOUS. 约会 D'Artagnan revint chez lui tout courant, et quoiqu'il fût plus de trois heures du matin, e…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十八章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXVIII. RETOUR. 归来 D'Artagnan était resté étourdi de la terrible confidence d'Athos ; cependant bien des choses lui pa…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXIII. SOUBRETTE ET MAITRESSE. 使女和女主人 Cependant, comme nous l'avons dit, malgré les cris de sa conscience et les sa…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXVI. LA THESE D'ARAMIS. 阿拉米斯的论文 D'Artagnan n'avait rien dit à Porthos de sa blessure ni de sa procureuse. C'était…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXI. ANGLAIS ET FRANCAIS. 英国人和法国人 L'heure venue, on se rendit avec les quatre laquais, derrière le Luxembourg, dan…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXVI. REVE DE VENGEANCE. 复仇梦 Le soir Milady donna l'ordre d'introduire M. d'Artagnan aussitôt qu'il viendrait, sel…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXIV. LE PAVILLON. 小楼 A neuf heures, d'Artagnan était à l'hôtel des Gardes ; il trouva Planchet sous les armes. Le q…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十九章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXIX. LA CHASSE A L'EQUIPEMENT. 猎取装备 Le plus préoccupé des quatre amis était bien certainement d'Artagnan, quoiq…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三十四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXXIV. OU IL EST TRAITE DE L'EQUIPEMENT D'ARAMIS ET DE PORTHOS. 阿拉米斯和波托斯的装备 Depuis que les quatre amis étaient …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XVII. LE MENAGE BONACIEUX. 波那瑟夫妇 C'était la seconde fois que le cardinal revenait sur ce point des ferrets de diama…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXII. LE BALLET DE LA MERLAISON. 梅尔莱松舞 Le lendemain, il n'était bruit dans tout Paris que du bal que MM. les échev…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十五章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XV. GENS DE ROBE ET GENS D'EPEE. 司法人员和军人 Le lendemain du jour où ces événements étaient arrivés, Athos n'ayan…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XX. VOYAGE. 旅途中 A deux heures du matin, nos quatre aventuriers sortirent de Paris par la barrière Saint-Denis ; tant …...
