含有 '法语原版小说'标签的文章列表，共有429 篇文章。
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XVI. OU M. LE GARDE DES SCEAUX SEGUIER CHERCHA PLUS D'UNE FOIS LA CLOCHE POUR LA SONNER, COMME IL LE FAISAIT AUTREFOIS. 掌…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXI. LA COMTESSE DE WINTER. 温特伯爵夫人 Tout le long de la route, le duc se fit mettre au courant par d'Artagnan non pas d…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XIV. L'HOMME DE MEUNG. 默恩的那个人 Ce rassemblement était produit non point par l'attente d'un homme qu'on devait pendre, …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十九章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XIX. PLAN DE CAMPAGNE. 作战计划 D'Artagnan se rendit droit chez M. de Tréville. Il avait réfléchi que, dans quelques m…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XVII. LE MENAGE BONACIEUX. 波那瑟夫妇 C'était la seconde fois que le cardinal revenait sur ce point des ferrets de diama…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XXII. LE BALLET DE LA MERLAISON. 梅尔莱松舞 Le lendemain, il n'était bruit dans tout Paris que du bal que MM. les échev…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XII. GEORGES VILLIERS, DUC DE BUCKINGHAM. 白金汉公爵乔治·维利尔斯 Madame Bonacieux et le duc entrèrent au Louvre sans difficu…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第五章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre V. LES MOUSQUETAIRES DU ROI ET LES GARDES DE M. LE CARDINAL. 国王的火枪手和红衣主教的卫士 D'Artagnan ne connaissait perso…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre X. UNE SOURICIERE AU XVIIe SIECLE. 十七世纪的捕鼠笼 L'invention de la souricière ne date pas de nos jours ; dès que les …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第三章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre III. L'AUDIENCE. 谒见 M. de Tréville était pour le moment de fort méchante humeur ; néanmoins il salua poliment le jeun…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第八章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre VIII. UNE INTRIGUE DE COUREUR. 一件宫廷密谋 Cependant les quarante pistoles du roi Louis XIII, ainsi que toutes les…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 2_110221214646_1.jpg Chapitre I LES TROIS PRESENTS DE M. D'ARTAGNAN PERE. 老达达尼昂先生的三件礼物 --------------------------…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第六章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre VI. SA MAJESTE LE ROI LOUIS TREIZIEME. 路易十三国王陛下 L'affaire fit grand bruit. M. de Tréville gronda beaucoup to…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第十一章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre XI. L'INTRIGUE SE NOUE 事情渐渐复杂起来了 Sa visite faite à M. de Tréville, d'Artagnan prit, tout pensif, le plus long …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第四章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre IV. L'EPAULE D'ATHOS, LE BAUDRIER DE PORTHOS ET LE MOUCHOIR D'ARAMIS. 阿托斯的肩膀、波托斯的肩带和阿拉米斯的手绢 D'Artagnan, …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第九章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre IX. D'ARTAGNAN SE DESSINE. 达达尼昂大显身手 Comme l'avaient prévu Athos et Porthos, au bout d'une demi-heure d'Artagnan re…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第二章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre II. L'ANTICHAMBRE DE M. DE TREVILLE. 德·特雷维尔先生的候见厅 M. de Troisvilles, comme s'appelait encore sa famille en Gascog…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：三个火枪手（第七章）
Les 3 mousquetaires Alexandre Dumas 三个火枪手 大仲马 Chapitre VII. L'INTERIEUR DES MOUSQUETAIRES. 火枪手的家务事 Lorsque d'Artagnan fut hors du Louvre, et qu'il consulta ses amis sur …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 II）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE II. Une nuit, vers onze heures, ils furent réveillés par le …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 X）完
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE X. Il n'avait reçu la lettre du pharmacien que trente-six heures après l'événement ; e…...
