含有 '法语原版小说'标签的文章列表，共有429 篇文章。
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 II）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE II. En arrivant à l'auberge, madame Bovary fut étonnée de ne pas apercevoir la dilige…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 VII）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE VII. Elle fut stoïque, le lendemain, lorsque Maître Hareng, l'huissier, avec deux tém…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 IV）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE IV. Les conviés arrivèrent de bonne heure dans des voitures, c…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 IX ）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE IX. Souvent, lorsque Charles était sorti, elle allait prendre d…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 V）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE V. Ce fut un dimanche de février, une après-midi qu'il neigeait. Ils étaient tou…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 X）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE X. Peu à peu, ces craintes de Rodolphe la gagnèrent. L'amour l'avait enivrée d'abord…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 XV）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE XV. La foule stationnait contre le mur, parquée symétriquement entre des balustrades.…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 V）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE V. C'était le jeudi. Elle se levait, et elle s'habillait silencieusement pour ne point …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 II）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE II. Une nuit, vers onze heures, ils furent réveillés par le …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 X）完
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE X. Il n'avait reçu la lettre du pharmacien que trente-six heures après l'événement ; e…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 VII）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE VII. Elle songeait quelquefois que c'étaient là pourtant les p…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 III）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE III. Le lendemain, à son réveil, elle aperçut le clerc sur la place. Elle était en pe…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 VIII）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE VIII. Ils arrivèrent, en effet, ces fameux Comices ! Dès le matin de la solennité,…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 XIII）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE XIII. A peine arrivé chez lui, Rodolphe s'assit brusquement à son bureau, sous la tête…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 III）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE III. Ce furent trois jours pleins, exquis, splendides, une vraie lune de miel. Ils é…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第三部 VIII）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 TROISIEME PARTIE VIII. Elle se demandait tout en marchant : " Que vais-je dire ? Par où commencer…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第一部 V）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 A LOUIS BOUILHET PREMIERE PARTIE V. La façade de briques était juste à l'alignement de la ru…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 I）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE I. Yonville-l'Abbaye ( ainsi nommé à cause d'une ancienne abbaye de Capucins dont les …...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 VI）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE VI. Un soir que la fenêtre était ouverte, et que, assise au bord, elle venait de rega…...
-
[法语翻译]
法语原版小说：包法利夫人 （第二部 XI）
Gustave Flaubert Madame Bovary 居斯塔夫·福楼拜 包法利夫人 DEUXIEME PARTIE XI. Il avait lu dernièrement l'éloge d'une nouvelle méthode pour la cure des pieds…...
