概要：

根据图卢兹市政府发布的公报，9日上午7时，位于该大学城内的法国国家应用科学学院学生宿舍楼四层突然起火，火势迅速向该幢建筑的高层蔓延，造成1名男性学生死亡，14名学生受伤。目前，伤者已被送往医院接受治疗。火灾还导致宿舍楼内的15间学生宿舍完全烧毁，另有25间损失严重。

事故发生后，法国高教与科研部长瓦莱丽·佩克雷斯随即发表公报，除向遇难者家属表示慰问外，她还要求有关部门尽快采取行动，“在最短时间内重新安置”受到火灾影响的学生，并向他们提供必要的心理疏导。有关部门尽快查清这起火灾发生的原因，以从中吸取教训，并采取必要措施，确保学生安全。

Un incendie a fait un mort dans un logement étudiant sur le campus de l'université Paul-Sabatier de Toulouse. Quatorze autres personnes ont été hospitalisées.

Un jeune homme est mort vendredi dans l'incendie d'une résidence étudiante sur le campus de l'université Paul-Sabatier de Toulouse, selon la mairie de la ville. Quatorze autres personnes ont été hospitalisées à la suite de l'incendie, déclaré vers 07h00 au troisième étage de l'immeuble de l'Institut national des sciences agricoles (Insa). Le jeune homme est un élève ingénieur. Une enquête judiciaire a été ouverte. Aucune explosion n'a été entendue avant l'incendie, ont précisé les autorités de la ville rose.

«A sept heures du matin, le feu s'est très vite propagé dans les étages supérieurs, faisant un mort, un jeune homme, et quatorze blessés, actuellement hospitalisés», a indiqué le maire de Toulouse Pierre Cohen dans un communiqué , précisant que «quinze chambres ont été entièrement détruites par les flammes et vingt-cinq très endommagées».

Pécresse émue

Valérie Pécresse a exprimé sa profonde émotion, dans un communiqué publié vendredi. La ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche a dit souhaiter que l'enquête détermine «rapidement les causes de l'incendie» afin de pouvoir «prendre immédiatement les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des étudiants».

La ministre de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche a «demandé au recteur de l’Académie de Toulouse, au directeur de l’INSA et au directeur du CROUS de prendre toutes les dispositions nécessaires pour reloger dans les plus brefs délais les étudiants». Elle a également «demandé au recteur d’aider le directeur de l'INSA à installer une cellule d'accompagnement psychologique des étudiants et des personnels».