Lady Gaga
1. Lady Gaga : 7 276 241 fans
Lady Gaga a dépassé Britney Spears en devenant la célébrité la plus suivie sur Twitter. Lady Gaga s'est avérée plus amusante parce qu'elle télécharge des photos accrocheuses sur sa façon de vivre au quotidien.
Lady Gaga超过小甜甜布兰妮，成为推特上追随者最多的名人。Lady Gaga更加有趣，因为她以其独有的方式提供个人日常生活照片的下载。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Britney Spears
2. Britney Spears : 6 361 290 fans
Britney est de retour avec son apparition dans la série à succès « Glee » et les nouvelles de son nouvel album, elle a retrouvé ses fans avec un peu d'aide de Twitter. Britney a aussi publié des photos de l'ensemble de « Glee » en ligne pour les adeptes.
布兰妮复出，在大获成功的美剧《欢乐合唱团》中客串，并发布了出新专辑的消息。她能够重新找回粉丝，推特功不可没。布兰妮甚至还在推特上公布了《欢》剧的剧照。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Justin Bieber
3. Justin Bieber : 6 252 121 fans
Justin Bieber a battu Ashton Kutcher pour devenir l'homme le plus suivi sur Twitter.
Le chanteur a franchi la barre des six millions de fans et les a remerciés pour l'avoir aidé à y arriver : « 6 millions de plus de fans sur terre sur Twitter. Merci ! C'est fou... Il y a seulement 30 000 personnes au total dans ma ville natale. »
贾斯汀·比伯，击败艾希顿·库奇，成为推特上最受欢迎的男性。
该歌手拥有600多万歌迷，他非常感激这些歌迷，说到，“600多万在推特上！谢谢！太疯狂了...在我的家乡，总共只有3万名歌迷。”
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Ashton Kutcher
4. Ashton Kutcher : 6 089 878 fans
Connu sous le nom d'Aplusk sur Twitter, Ashton Kutcher est un gros utilisateur et bien que des célébrités aient abandonné leurs comptes en ligne, Ashton est encore très vivant sur Twitter. Il a une vie sociale active qu'il ne manque jamais de « Tweeter » avec sa femme Demi Moore, qui est également une utilisatrice de Twitter, mais qui a moins d'adeptes.
以昵称Aplusk在推特上活跃的艾希顿·库奇，可是推特的重要用户，尽管所得明星都放弃了推特账户，但是他仍然活跃在上面。他有着一个活跃的社会圈，和他的妻子黛米·摩尔就像“高音喇叭”一样，从来不会安静下来。其妻子也是推特用户，但是粉丝不如他多。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Barack Obama
5. Barack Obama : 6 037 146 fans
Le président américain Barack Obama a dit un jour que le président russe Dmitri Medvedev et lui, deux des hommes les plus puissants du monde, utilisaient le réseau social populaire "Twitter".
美国总统奥巴马，曾经说，俄罗斯总统梅德韦杰夫和他，是世界上使用推特用户中，拥有最大军事权力的两个人。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Ellen DeGeneres
6. Ellen DeGeneres : 5 538 217 fans
Ellen a une personnalité chaleureuse, un talk-show hilarant et son alimentation, comme son spectacle, plébiscités pour égayer la journée.
艾伦有一个温暖的个性，有一个搞笑的脱口秀节目。他所给予的，例如他的表演，广受好评，让大家的每一天都愉快。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Kim Kardashian
7. Kim Kardashian : 5 476 011 fans
La belle Kardashian aime le spectaculaire et le renouvellement de son Twitter n'a pas fait exception. Elle ne suit que 123 personnes, soit sa famille proche, ses sœurs Chloé et Courtney et son frère cadet Rob, avec des amis célèbres comme Paris Hilton, Alicia Keys, Justin Bieber.
漂亮的卡戴珊喜欢惊人的举动，她推特上的更新也不例外。她只有123个好友，她的直系亲属，她的他的妹妹Chloe和Courtney和他的兄弟罗布，已经明星朋友，如巴黎·希尔顿，艾莉西亚·凯斯，贾斯汀·比伯等。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Katy Perry
8. Katy Perry : 4 784 078 fans
Elle garde ses partisans avec son esprit et des commentaires sur une vie animée. Après son mariage avec Russell Brand, les adeptes sont devenus impatients de partager davantage les histoires intéressantes sur sa vie conjugale.
她用自己的精神和对生机勃勃的人生的评论吸引了众多追随者。自从她与罗素·布兰德结婚后，粉丝们也越来越渴望她分享婚姻生活中有趣的故事。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Taylor Swift
9. Taylor Swift : 4 713 502 fans
Les mots "Merci à vous" et "Merci" sont apparus plus de 50 fois sur son compte depuis sa création en décembre 2008. Elle a "Tweeté" plus de 800 fois au total, et le mot "amour" y a été vu à plus de 100 reprises.
从2008年12月开通推特以来，“谢谢你们”“谢谢”这些话的出现频率不下50次！她总共发了800多条微薄信息，而“爱”这次也出现了100多次。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
Oprah Winfrey
10. Oprah Winfrey : 4 631 372 fans
Twitter a même été frappé par l'effet Oprah Winfrey ! Le 17 avril, le jour où Oprah Winfrey a rejoint Twitter en envoyant un tweet de son émission de télévision vendredi, le nombre de visites sur le site Twitter a augmenté de 24% et quelque 1,2 millions de nouveaux utilisateurs inscrits sur Twitter pour cette seule journée !
推特同样也被奥普拉·温弗瑞效应所震惊！4月17日，奥普拉重返推特，发了一条关于她星期五播送电视节目的消息，顿时推特上的访问量增加了14%，有120人在这一天注册成为推特的新用户。
（汉语部分为沪江Lynn_Chief原创，不妥之处请指正，转载请注明“沪江法语”。）
