互联网的力量从今年春节开始得到无与伦比的显现,日前倍受关注的微博随手拍解救乞讨儿童事件,跨过大洋,受到了法国媒体尤其是Lemonde世界报的关注和报导,我们来看看:

...Cette affaire prouve l'efficacité de la campagne lancée depuis le 25 janvier par Yu Jianrong, spécialiste des mouvements sociaux, engagé et fervent utilisateur du Web. Ce professeur de l'Académie des sciences sociales a créé un compte de microblogs sur lequel les internautes peuvent publier les photos des enfants-mendiants des rues, dont beaucoup ont été kidnappés, afin d'aider leurs parents à les retrouver. Après Wenle, six autres enfants ont pu être identifiés : leurs photos ont été vues par plus de 570 000 personnes. La fondation caritative One, créée par l'acteur Jet Li, vient de proposer de mettre ses moyens financiers au service de cette cause.

【热点单词】

l'Académie des sciences sociales  社科院
l'internaute  网民
un compte de microblog  微博账号
des enfants-mendiants 乞讨儿童
kidnapper 拐骗
La fondation caritative One 壹基金

所以,能够很好地利用网络才能更好地帮助到别人!

沪江也发起了随手拍解救外语单词小白的活动,遇上不懂的单词,可以发图片碎碎念求救;遇上你有感觉的单词,也可以发图片碎碎念向大家分享!(发带有#随手拍照解救单词小白#的沪江部落碎碎,请务必要带上相关图哟~)戳此去了解详情吧>>>