Balazuc

Ardèche, Rhône-Alpes
阿尔代什省，罗纳-阿尔卑斯大区

Perchée sur sa falaise en surplomb de l’Ardèche, l’ancienne place forte des « Seigneurs de Balazuc » a gardé de nombreuses traces de son passé médiéval : dédale de ruelles tortueuses, passages voûtés sont, avec le château, l’église romane fortifiée et les portes d’enceinte, le décor originel du village.
Balazuc位于阿尔代什省陡峭的悬崖上，从前“Balazuc的领主们” 的地盘依然保留着很多中世纪的痕迹：迂回曲折迷宫般的小径、有着拱门的过道，与城堡、要塞般的罗马式教堂和壁垒围墙的大门，是小镇最忠实原始的装饰。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

去Balazuc一定要参观的地方

Les incontournables :
必须参观的地方：

La balade contée du village
带有故事叙述的小镇环游

L'église romane du XIIème siècle
7世纪罗马式教堂

Le vieil Audon (hameau restauré)
老奥东（整修过的小村）

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

城堡

城堡

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

拱门下的街道

拱门下的街道

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

小镇一角

小镇一角

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。

Balazuc全景

Balazuc全景

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。