卡西欧E-D400是卡西欧最新款的中法英三语词典,这一系列的法语词典一直以其收录法语词典全面准确备受法语学友喜爱,产品也越来越丰富,现在又新推出了E-D400的新款词典。很高兴这次获得了词典的试用测评资格,身边有人用的就是卡西欧词典,我还特别把新旧款做了一下比较。

外观和功能介绍

 
先来一张实物图,样式简单大方,香槟咖色显得很有质感,感觉厚度和大小比之前的卡西欧好像有增加,保护套刚好装下。

屏幕:彩色双触屏 5.3英寸晶炫主液晶屏 2.6英寸彩色下液晶屏
手写触屏:上手写触屏,左右双触屏快捷;下手写触屏。

 
特别想说的是手写触屏非常灵敏,我测了一些常用单词和较为复杂的汉字都可以自动识别,输入être 这样的字符只需要手写etre,但是手写之后要点击手写屏右上角的“识别”按钮。手写屏两侧的两个环形按钮很适合双手操作。右侧滑动触摸屏方便翻页。

下面是这款法语词典的主要功能介绍,特别加强了快速查询和多彩学习功能,这对学习者来说非常实用。
❀ 单词本大幅扩容,从1800个增至3600个。
❀ 可读取2张Micro SD卡,方便扩充内容。
❀ Casio Voice真人发音技术,清晰精准。
❀ 完整收录拉鲁斯法汉双解、罗贝尔法法、牛津英法•法英等37本权威辞书。
 
收录词典介绍

法语词典
法法:罗贝尔法法词典/ 罗贝尔法语百科词典
法汉双解:拉鲁斯法汉双解词典
法汉汉法:新法汉/精编汉法词典
发音:法语语音
词汇:罗贝尔法语同义司词典/ 汉法分类词汇手册/法语动词变位完全手册
法英英法:牛津法英词典/牛津英法词典
文学:译文经典名著【中英(法)对照】

英语词典
英汉:英汉大词典 第2版/英语搭配大辞典
汉英:汉英大词典 第3版
英汉双解:牛津高阶英汉双解词典 第7版
词汇:新东方GRE词汇精选 / 新东方雅思词汇 / 新东方TOEFL词汇 / 新东方四级词汇 / 新东方六级词汇/新东方专八词汇
会话:Dr. Passport 英语 / Dr. Passport 西班牙语 / Dr. Passport 法语 / Dr. Passport 德语 / Dr. Passport 意大利语 / Dr. Passport 日语 / Dr. Passport 韩语/ 即学即用汉法生活用语手册/独行侠英语口语手册--洽淡生意130问/独行侠英语口语手册--海外求学160问

汉语词典
百科:不列颠简明百科全书(4册)
现代汉语:现代汉语大词典(上下)
古代汉语:古代汉语词典
成语:新华成语词典
古诗:唐诗三百首鉴赏辞典
 
词典按钮如下图所示,收录的中英法三语词典我认为足够日常使用,特别是学习簿的内容可以分为单词本、随记、便笺和背诵卡四大功能,适合自主学习!

 
记号笔的功能会在查词的时候出现在屏幕左侧,这时只要用手写笔点击进行选择,就可以在查的词上进行重点标记,保存后可供下次学习。
 
单词本扩充到3600词,即为300*12组,记号笔功能既能在辞书上标记重点,又能在单词本上进行深入学习,三色可自由选择。
多彩学习还体现在非常人性化的便签功能,彩色分类,方便管理,方便进行分类查阅。
这个功能绝对够实用了,左侧边栏上有追加查询的按钮,而且手写屏左侧的环形按钮上还有查询记录的按钮,很方面回顾之前查询的生词。

总结
卡西欧E-D400收录辞书很全面,学习功能设计上特别是多彩学习、在辞书上做记号笔的功能很实用,但是一些学习功能操作上还是略显繁琐,词典按键、启动时间都还有优化余地。总体说来,我觉得是一款很好的词典了。

进入部落推荐沪友日志:多彩学习打造专属生词本:我的卡西欧E-D400测评文>>>