土人的卡西欧试用心得

穷人一枚,一直舍不得买电子词典,都是靠电脑上沪江小D什么的免费词典解决。某天忽然打鸡血,立志好好学法语,正巧天降机缘,让我获得这次卡西欧词典的试用机会,当然得好好试试跟大家分享了。

一、    漂亮外观

蓝色的保护套,手感不错,应该是防水的。而且蓝色不易脏,这种材料清洁起来也容易。我个人挺喜欢的,感觉比皮套好。

打开就看到华丽丽的壳啦!这颜色叫香槟咖,只是我这杯具的手机相素不给力,拍得一般,实物比图片漂亮很多。以我贫乏的词汇量,只能以被人用烂了的“高贵、大气、上档次”来形容。
 
右侧是SD卡槽,挂绳孔,还有一支手写笔。

左边是耳塞孔和USB接口,中间还有个可拨动的键,是选择声音外放或通过耳机收听的。

打开机身背部的电池盖,机器使用的是两节5号电池。续航时间能有多久不确定,反正挺经用的,我也没吃那么饱,不会为了测电池能用多久,就一直开着机器放电。

从外观上看,卡西欧的机器都比较拿得出手,这款的亮点应该是它的颜色,非常典雅,做工也非常精细。

二、使用体验
翻开盖子,是自动开机的。我设置的默认词典是《拉鲁斯法汉双解词典。左边的就是我用的纸质版了,看那厚度,电子词典不仅能为学生的书包减负,也能为读书人的书架减压啊。液晶的彩屏,显示非常清晰,色彩也很亮。 

键盘按键是软的塑料,手感非常好。这台机子还是支持手写的哦。而且这台机器是触屏的,屏幕键盘双控制。不过呢,为了保护我的“爱机”,我还是基本用键盘操作,不忍心用脏手玷污了这么华丽丽的屏幕呀。
 
来试下这手写功能的识别度怎么样吧。我最喜欢拿法语里最变态的字母œ来试验了。拿出机身右侧的手写笔,写好,点下“识别”。

完美识别哟。因为œ不是一个单词,所以默认显示了以œ开头的单词查询结果显示,法汉双语解释,汉语理解不清时看法语,法语看不懂时看汉语解释,这就是双解词典的一大优势。 

三、海量词书
其实电子词典,个人还是最关心词书有多少的,一起来看一看吧。除了刚才看到的《拉鲁斯法汉双解词典》,还有这本牛津法英词典,英法互查。学了这么多年英语,用英法词典其实挺好的,毕竟英语相比汉语会更接近法语一些。


还有《罗贝尔法语百科词典》全法语,内容比较权威,还有标出词的词源,适合水平比较高的使用者。  


这个《罗贝尔法语同义词词典》法语同义词还是蛮重要的,专业四级好像选择题就有几个小题是考同义词的,如果现在题型没改革掉的话。 


还有外研社的《精编汉法词典》,虽然个人认为汉法词典不是特别用得上,但作为电子词典,把它收录进来还是很有必要的。

 

还有这个给力的,动词变位手册,支持逆序查询,真是法语初学者的福音啊。 

除了法语部分,因为这是法英汉三语词典,所以还搭载了《英汉大词典》和《汉英大词典》这两本应该是很权威的字典了吧,据说人事部的CATTI考试笔译实务允许带两本字典,一本英汉,一本汉语英,基本上所有的考生都用的是这两本哦,绝对的干货。不过去买的话也要几百块,大部头携带不便,查询起来效率也远不及电子词典啊。  


除了词书,还会有一些《不列颠简明百科全书》,还有一些实用的法语文学或会话类的书,另外也有一些游戏功能,不过这些就不是我关注的重点啦。  


综合说来,卡西欧E-D400法英汉词典收录的辞书非常给力,满足从初学者到专业人士的各类人群需求,是非常给力的学习工具,使用的体验也超好。如果你想买一台法语词典,这应该是最佳选择,毕竟学习是长期,甚至一辈子的事,工欲善其事,必先利其器,有这样的神器,确实能大大提高学习的效率。

用下来很喜欢啊,请大家帮忙支持推荐,很希望最后这款机器能留在手里。

进入部落推荐沪友日志:土人的卡西欧使用心得>>>

继续阅读下一页:多彩学习打造专属生词本>>>