又回到租房的问题上来,租房要有几点注意:

1、caution,押金,一般是一个月或两个月的房租,用于在你搬走后的扫除和维修之用,但很多无良的房东巧立名目就给扣了,所以一定要据理力争,能叫一个月决不交两个月,房东会说不能商量,狗屁!租房是买方市场,DK九月后房源多的是,大不了换一家。还有一定要问caution什么时候退,是走时马上退呢,还是走后一个或两个月退,其中猫腻很大。

2、etat de lieu,房屋状况及陈设声明。在你一搬进房子的时候签,一式两份,你和房东各一份。等你走时对照着内容一项一项检查,污染或损毁后的维修费用从caution里扣除。会有个别房东在入住时显得马大哈,等你走时一项一项对的可细可细,正因为你刚开始地疏漏,很多本不该是你买单的费用却都要算到你帐上。别怕麻烦,先君子后小人,签声明的时候一定要细致到每一个污点,泛黄,窟窿和划痕(房东有时想重新装修房子时会以此为借口让你付账),看看电器是不是真的好用,新旧程度,餐具有没有破损(曾经有房东在电视遥控器上的按钮上找出过毛病)。保存好该声明,否则可就由着房东漫天要价了。

3、assurance,保险。法国法律规定房客必须要为房屋上保险,该保险包括火灾,满水,偷盗,及其他意外损坏(不包括不可抗拒因素:地震,海啸,战争等)。DK多是百年老房,保险在这种情况下其实对我们是有利的,银行就可以办保险,老的木头房最贵10+E/mois,新的水泥房要先对便宜些5E/mois。不少房东会要求入住时出示保险证明,钱不多,买了吧。

4、pre-avis,离宿通知。想退房?不能拍拍屁股就走了,要提前一到三个月给房东写pre-avis(具体时间房屋合同里有明示),否则caution扣光光。写完后通过lettre recommandee(挂号信)寄到房东家,而后房东会主动与你联系。

5、bail d'Habitation,房屋合同。顾名思义,你租房的法律依据,安全保证。通常会有好几大页,别怕麻烦,跟房东说自己法语不好,需要一天时间慢慢看,里面猫腻大着呢,不懂一定要向高年级同学询问,省得吃哑巴亏。合同短的话更要注意,这意味着你要跟房东由很多口头协议,觉得不保险的话最好还是建议他白纸黑字落在笔头上。

6、eau,ordure,EGF-GDF,entretien des lieux communs,水,垃圾,电,天然气,公共卫生。运气好的话能找到一家全包(toutes les charges comprises)的房东,但并不多见,绝大多说还是要自己开通,前提是要有一个自己的银行帐户支持交易。垃圾每月根据垃圾筒大小十到十五欧,且要所垃圾预分类。水一般是以预估提前扣除的方式完成,开通时记下用量打个电话给lyonnais des eaux就可以了,很方便。气也一样,只是换成打给GDF(Gaz de France)。最困难的是电,打给EDF,可以选择平时用电或错峰用电。前者像中国一样,一个价走到底,后者水平高一点:每月多交一点服务费,这样就可以享受每晚八点或十一点以后的半价,怎么用就看你自己了。公共卫生一般是用来支付清洁工的,有时也包含公共区域的电费和水费,没商量。