声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

【导读】

L'Australie séduit de nombreux Français (+10% par an depuis cinq ans). Une équipe de France 2 est partie à la rencontre de Christophe Hoppe, qui a lancé la marque de montre Bausele en Australie.
澳洲吸引了众多的法国人,五年来每年的增长人数都超过了10%。法国电视二台采访了克里斯多夫·霍普,他正在澳洲打造“宝斯莱”澳表品牌。

点击查看法国新闻直播系列>>

【背景知识】

Les Français quittant l'Hexagone pour l'Australie sont de plus en plus nombreux, ils sont plus de 70 000 à vouloir vivre le rêve australien. C'est notamment le cas de Christophe Hoppe, rencontré par une équipe de France 2. Le Français a quitté un prestigieux poste de directeur financier dans un grand groupe d'horlogerie pour s'installer à l'autre bout du monde.

"Il me fallait un nouveau challenge"

"Faire la même chose tous les jours ne m'allait plus. Il me fallait un nouveau challenge, et c'est l'Australie". Christophe Hoppe a ainsi créé au pays des kangourous Bausele, une marque de montres. Vendues entre 400 et 2 000 euros, les montres lancées par le Français se vendent comme des petits pains.

Le secret : du sable des plages australiennes, de la terre rouge de l'outback glissés dans la couronne des montres. Le concept n'a pas tardé à séduire la presse australienne qui a lancé le buzz, rampe du succès. À tel point que le Français a été reçu par Tony Abbott, le Premier ministre australien.

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。

锻炼法语听力,从今天开始,订阅节目《TF1Journal》