MM
Une autre enquête sur des actes de violence à Nouakchott, en Mauritanie, cette fois. Un attentat suicide a été perpétré avant hier près de l'ambassade de France.

VO
Eh bien le kamikaze a été identifié. Il s'agit d'un Mauritanien, recruté par les salafistes et entraîné dans des camps du Sahara. C'est ce qu'a affirmé le ministre mauritanien de l'Intérieur sur RFI.

MM
Au Niger, s'opposer à la volonté du président Tanja est risqué.

VO
Un opposant nigérien a été arrêté : la raison officielle : il a mis en danger la sûreté de l'Etat. En fait, il avait lancé un appel à la mobilisation contre la nouvelle Constitution, issue du référendum du 4 août : cette nouvelle constitution permet à Mamadou Tanja de rester trois ans de plus au pouvoir. Le président est critiqué également à l'étranger : Paris demande de retrouver rapidement un cadre constitutionnel et démocratique. La Commission européenne, elle, regrette la tenue de ce référendum. Elle menace de suspendre ses aides. Le 11 juillet déjà, une aide au budget de l'Etat du Niger a déjà été bloquée. Ecoutez John CLANCY, porte-parole de la Commission européenne.

SON / CLANCY

Des propos recueillis par Marie-Pierre OLPHAND.

MM
Le président de l'Angola a fait une promesse à Hillary Clinton, la Secrétaire d'Etat américaine.

VO
Le président José Eduardo Dos Santos s'engage à organiser l'élection présidentielle dans les temps. Elle est théoriquement prévue cette année, mais elle pourrait être reportée à 2010. Le dernier scrutin remonte à 1992.

MM
Hillary Clinton s'est ensuite envolée vers la République Démocratique du Congo, demain, elle doit rencontrer le président Kabila, à Goma, dans l'Est, où elle visitera un camp de réfugiés.

MM
5h08 à Pyongyang en Corée du Nord, où s'est rendue la présidente directrice générale de Hyundai pour une médiation qui n'est pas officielle.

VO
Elle va tenter de faire libérer l'un des employés du groupe automobile sud-coréen. Il est retenu par les autorités nord-coréennes depuis plusieurs mois. En Corée du Sud, on attend beaucoup de cette visite, mais a-t-elle des chances de réussir ? Réponse, Nicolas VESCOVACCI.

Qu'il s'agisse du nucléaire, des questions économiques ou humanitaires. Voilà 16 mois que les entrevues entre les deux Corées ne donnent rien. En période de tension, difficile d'avancer. Alors la mission du PDG de Hyundai a cet avantage, qu'il permet de renouer les fils du dialogue sans véritable obligation de résultat. La priorité de Madame Hyun est tout de même de faire libérer un ingénieur du groupe retenu prisonnier depuis le 30 mars dernier pour avoir, disent les autorités nord-coréennes, inciter un employé du nord à fuir vers le Sud. La libération récente de deux journalistes américaines, grâce à la médiation de Bill Clinton, laisse espérer un nouveau geste du numéro Un nord-coréen. Mais si Kim Jong-il avait besoin de se montrer conciliant vis-à-vis des Etats-Unis, il ne semble peut être pas disposé à faire les mêmes efforts pour le Sud. D'ailleurs le cher Leader n'a pas prévu de rencontrer la responsable de Hyundai. Pour le Nord comme pour le Sud, ce déplacement est pourtant l'occasion de parler d'autres contentieux: comme la reprise des visites de touristes sud-coréens au Nord ou l'avenir du complexe industriel de Kaesong qui tourne aujourd'hui au ralenti.

MM
Nicolas VESCOVACCI.

L'information n'a pas encore été confirmée officiellement, mais une militante des Droits de l'Homme aurait été enlevée en Tchétchénie.

VO
Il s'agirait d'une membre de l'association "Sauvons la génération". C'est ce qu'on apprend d'une autre organisation humanitaire Mémorial. Il y a moins d'un mois, rappelons qu'une militante des DDH, qui travaillait justement pour Mémorial, était enlevée et assassinée.

RFI, 22 heures 10 à Paris, merci à vous de nous écouter.