小编点评:短片运用陶瓷质感的人物设计,非常独特,并且将设计与剧情相结合,给人以独一无二的观感体验。而沉重的主题又将观众带入深深的思考,当童年时的幸福不复存在,现实的压力接踵而至,我们该如何自处?

导演: Albane Hertault Lacoste / Benoît Delaunay / Maïwenn le Borgne / Alexia Provoost
类型: 动画
制片国家/地区: 法国
语言: 无对白
片长: 5分56秒

"Trois Petits Chats" a été réalisé par des élèves de Supinfocom ou dorénavant appelée MOPA et s'est vu récompensé du prix du meilleur court-métrage étudiant de 2012.
《三只小猫》是由法国数码动画学院四位毕业生执导,并赢得2012年的最佳学生短片奖。

L'histoire traite d'un chaton, en premier lieu affecté par la mort de sa mère. Seulement, la vie ne va lui laisser aucun cadeau et sa famille ira tragiquement accompagner la défunte mère au paradis.
这是一只小猫的故事,在他经历了母亲的去世后,生活仍然给予他更多的悲伤,因为小猫的家人们随着去世的母亲一起离开了他。

Le chaton sera alors seul, livré à lui-même. Un court-métrage déroutant qui a su nous faire verser une petite larme.
小猫只剩下自己,它将独自生活下去。这是一个让观众为之悲伤的小短片。

本内容为沪江法语望着西边的小骆驼原创翻译,转载请注明出处。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。