Pas la peine de mentir, on sait très bien que dès que vous avez trois minutes vous vous ruez sur Facebook et que vous n'envisagez pas une pause caca sans jouer à Candy Crush. En apparence, rien de bien méchant, si ce n'est que quand on jette un œil aux illustrations de Jean Jullien, on se dit quand même qu'il y a un petit problème.
不用说谎，我们都很清楚地知道，如果我们有三分钟，我们一定花在Facebook上，并且在上厕所的时候，你会毫不犹豫地全程玩着Candy Crush。这看上去似乎没毛病，但若不是看了一眼插画家Jean Jullien的漫画，我们还不会承认其实这是有些小问题的。

Allez, il est l'heure de lâcher son smartphone et d'aller prendre l'air !
走吧，是时候放下手机，出去外面感受新鲜空气了！

本内容为沪江法语原创翻译，转载请注明出处。