Voici le ballon officiel de la Coupe du Monde 2010 !
Le tirage au sort de la Coupe du Monde de football, événement planétaire particulièrement attendu, a lieu le soir du 14 décembre à 19h, au Cap. A cette occasion, le ballon officiel de la Coupe du Monde sera dévoilé.

Appelé Jabulani (« faire la fête »), le ballon porte évidemment le logo de la Coupe du monde, mais aussi celui de son équipementier, Adidas.Ayant passé les test agréés par la Fifa, Jabulani possède des caractéristiques de rebonds parfaites. De quoi reprendre de vollée des ballons qui finiriont directement dans la lucarne.


Dans le commerce, ce ballon sera vendu aux environs de 130 euros. Il existera toutefois une réplique plus aborable, au prix de 25 euros. Il sera en vente dès demain.

参考词汇:
dévoiler v.公布,揭露
rebond n.m.蹦起,弹跳
vollée n.f.(球着地前的)运行,截击,戒踢
lucarne:(au football)chacun des angle supérieurs du but formés par le poteau et la barre transversale