Norman哥口中可爱的妈妈其实也是我们心中的妈妈,看的好窝心~!

视频授权自新浪微博@柚子木法语组,转载请与之联系。

Evidement chacun a sa propre définition, d'une maman .
显然,每个人关于妈妈都有不同的定义。

Une maman c'est celle qui met un sandwich dans ton sac sans que tu te rends compte.
妈妈就是那个偷偷在你的包里放三明治不让你发现的人。

Une maman c'est celle qui veut absolument que tu t'habilles très chaudement, même s'il fait déjà très chaud.
妈妈就是那个一定坚持让你穿的暖暖和和的人,哪怕天气已经很热了。

Une maman c'est celle qui est très fière de toi pour des choses dont toi, tu n'es pas très fier.
妈妈就是那个非常为你感到自豪的人,虽然那些事可能是你的黑历史。

Une maman c'est celle écrit ton nom et ton prénom partout sur tes affaires.
妈妈就是那个会在你所有东西上写上你姓名的人。

Les maman, c'est celles sont souvent aussi de très bonnes comediennes.
妈妈们还时常担当演员。

Tu m'as fait un collier de nouille.
你给我做了条面条项链。

声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。