Elle cultive l’amitié  她重视友谊
La preuve, elle est très copine avec George et Brad. Le meilleur moyen de les toucher… sans risque de boire la tasse ou de se faire envoyer aux pelotes.

Elle est gourmande 她爱好美食
Mettez-lui des cookies aux raisins devant le nez, vous verrez qu’elle ne dévore pas que les hommes.

Elle a bon cœur 她有副好心肠
Écolo de la première heure, elle s’engage auprès de nombreuses associations, en particulier Hole in the Wall Gang, un réseau de centres d’accueil pour enfants malades. Elle sait aussi partager la vedette. Dans son dernier film, Valentine’s Day (où elle a retrouvé Garry Marshall, le réalisateur de Pretty Woman), elle n’a pas hésité à jouer avec une brochette de jeunes et dangereuses rivales, dont Anne Hathaway, Jessica Alba et Jessica Biel.

Elle ne vieillit pas comme nous 她永远年轻
Fascination ! Quand on pense que la Vivian en cuissardes, qui chamboulait Richard Gere, avoue 42 ans ! Lors de son dernier passage éclair à Paris, on a tout reconnu : sa silhouette filiforme (difficile de croire les rumeurs de quatrième grossesse dont bruisse Hollywood), son teint diaphane – « j’ai de bons gènes », confirme-t-elle – et son célèbre sourire.

Elle aime la France  她爱法国
Et la France l’aime. Les indices sont nombreux. Son dernier fils s’appelle Henry. Son coiffeur favori Serge Normand. Lors de la dernière cérémonie des Golden Globes (découvrez la soirée en images >>), elle est apparue en robe Yves Saint Laurent, escarpins Lanvin et pochette Louboutin. Last but not least, elle vient de rejoindre la dream team de Lancôme, le fleuron de la cosmétique hexagonale. Pour l’actrice oscarisée, la marque à la rose, représente « l’élégance et la loyauté ». Presque un hommage à François Mitterrand, qui rêvait de rouler avec elle en Twingo dans les rues de Paris.

如何更快速、流畅的阅读？阅读遇到生词怎么办？