含有 'RFI短句'标签的文章列表，共有318 篇文章。
-
[法语听力]
法语短句听写:联军指挥权将移交给北约
联军指挥权将移交给北约，包括空中打击。 单词： 北约 OTAN 大西洋联盟 Alliance atlantique 利比亚 LibyeLes ambassadeurs des 28 pays membres de l'OTAN ont décidé de transférer à l'Alliance atlanti...
-
[法语听力]
法语短句听写:日本游行愿放弃福岛核电站
日本数百名群众在东京和名古屋举行游行，表达了他们愿意放弃抢救福岛核电站。 单词： 东京 Tokyo 名古屋 NagoyaUne première au Japon. Plusieurs centaines de personnes ont manifesté aujourd'hui à Toky...
-
[法语听力]
法语短句听写:马达加斯加过渡政府接受路线图
马达加斯加新上任的政府过渡小组接受路线图方案。 单词： 马达加斯加 Madagascar 卡米耶·维塔尔 Camille Vital 路线图 feuille de routeUn nouveau gouvernement d'union nationale à Madagascar. Camille Vi...
-
[法语听力]
法语短句听写:法国队对战卢森堡队
法国队对战卢森堡队，两名球员回归。 单词： 帕特里斯·埃弗拉 Patrice Evra 弗兰克·里贝里 Franck Ribery 继世界杯之后 après-MondialLa France affronte ce soir en déplacement le Luxembourg. La rencon...
-
[法语听力]
法语短句听写:安理会设法禁阿比让的重武器
周五联合国安理会就如何禁止阿比让地区使用重武器展开项目研究 单词： 联合国 ONU 重武器 arme lourde 阿尼亚玛 AnyamaLe Conseil de sécurité de l'ONU étudiait ce vendredi, un projet de résolution vi...
-
[法语听力]
法语短句听写:叙利亚游行冲突13人死亡
叙利亚游行冲突13人死亡 单词： 叙利亚 Syrie 巴沙尔•阿萨德 Bachar El-AssadEn Syrie. Les manifestations contre le régime de Bachar El-Assad s'intensifient et se durcissent. Il y a eu aujourd'hui, ...
-
[法语听力]
法语短句听写:的黎波里接受非盟和平路线
的黎波里接受非洲联盟提出的和平路线图 单词： 的黎波里 Tripoli 和平路线 feuille de route 非洲联盟 Union africaine 封锁 blocusTripoli se dit prêt à mettre en oeuvre la feuille de route proposée p...
-
[法语听力]
法语短句听写:日本工程师日夜救灾
日本动员工程师们，日夜奋战只为解决福岛核危机。Au Japon les ingénieurs sont mobilisés nuit et jour pour empêcher une catastrophe nucléaire dans la centrale de Fukushima.这篇材料你能听出多少？...
-
[法语听力]
法语短句听写：巴林反对派和政府展开对话
巴林反对派和政府展开对话。 Bahreïn Manama la Place de la PerleDébut des discussions politiques entre l'opposition et le pouvoir à Bahreïn. Sur instruction du prince héritier, l'armée s'est ...
-
[法语听力]
法语短句听写:福岛的奶蔬暂被禁销
日本核问题仍令人担忧，来自福岛的牛奶和蔬菜被暂停销售。 单词： 辐射 irradiation 福岛 FukushimaAu Japon les signes d'irradiation sont inquiétants. Le lait et des légumes produits près de la cent...
-
[法语听力]
法语短句听写:科特迪瓦内战一触即发
科特迪瓦““青年爱国者”组织领导人夏尔·布莱·古德鼓动青年入伍参军，“解放全国”。 单词： 科特迪瓦 Côte d'Ivoire 志愿入伍 se faire enrôler 夏尔·布莱·古德 Charles Ble Goudé 洛朗·巴博 Laurent...
-
[法语听力]
法语短句听写:美国总统奥巴马访问巴西
美国总统奥巴马访问巴西 单词： 巴西 Brésil 巴西总统罗塞夫 Dilma RoussefBarack Obama est en tournée en Amérique latine. Le président américain a fait une première escale au Brésil où la pr...
-
[法语听力]
法语短句听写:法国执政党地方选举
法国执政党地方选举中人民运动联盟获得15%的选票，不敌社会党。 单词： 人民运动联盟 Front National 社会党 PSLes français ont voté ce dimanche pour renouveler la moitié de leurs conseillers départ...
-
[法语听力]
法语短句听写:卡扎菲住宅被炸
卡扎菲住所附近遭联军轰炸袭击，美国确认破坏了利比亚国的防空设施。 单词： 卡扎菲 Mouammar El Kadhafi 的黎波里 Tripoli 五角大楼 PentagoneDe fortes explosions ont été entendues ce soir du côté de...
-
[法语听力]
法语短句听写:贝宁反对派称大选是阴谋
贝宁总统选举第一轮投票结束，现任总统获胜，而反对派领导人阿德里安·洪贝吉宣称要夺回选票，称大选是一场阴谋。 单词： 贝宁 Bénin 阿德里安·洪贝吉 Adrien Houngbédji 阴谋 complotAu Bénin, Adrien Hou...
-
[法语听力]
法语短句听写:多国军事干预利比亚
多国军事干预利比亚，英法空袭该国，美国海军对其发射巡航导弹。 单词： 利比亚 Libye 美国海军 US Navy 巡航导弹 missiles de croisièresLa coalition internationale a commencé ses frappes en Libye. Les...
-
[法语听力]
法语短句听写:法航空难447事件案调查重启
2009年法航空难案重启调查。 提示： 里约至巴黎航班 vol Rio-Paris 空中客车 Airbus 法国航空公司 Air FranceRebondissement dans l'enquête sur la catastrophe du vol Rio-Paris, en 2009. Airbus a ét
-
[法语听力]
法语短句听写:福岛求救国际原子能机构
日本在尝试冷却福岛（Fukushima）核反应堆失败后，向国际原子能机构（AIEA）申请援助。Au Japon toutes les tentatives pour refroidir les réacteurs nucléaires de Fukushima ont échoué. Tokyo a formul...
-
[法语听力]
法语短句听写:安理会决定在利设禁飞区
联合国安理会（Le Conseil de sécurité）投票决定是否在利比亚设立禁飞区Le Conseil de sécurité doit voter cette nuit, une résolution sur une zone d'exclusion aérienne en Libye. Dans cette persp...
-
[法语听力]
法语短句听写:卡扎菲武力夺回几座城市
利比亚国防部长卡扎菲用武力夺回了几座之前被反对派攻占的城市。 人名 卡扎菲 KadhafiLe colonel Kadhafi semble regagner du terrain. Son armée a repris plusieurs villes qui étaient aux mains des rebe...
