-
【寒假备考法语专八】网校老师教你四周复习计划
八级考试。法语专八会了。 最后,无论如何要在考前留出三天左右时间,完整重做专八真题,必须严格按考试流程进行。 关于法译汉,这四周里没有安排专门练习,其实阅读方面的练习对法译汉是有很大帮助的,建议大家在阅读外报的时候,可选取其中一段进行口头法译汉。法译汉应先全文浏览,再逐句翻译,若想拿到满意的分数,首先表意要准确、完整,避免法语式中文,不建议大家在文笔上花很多心思或完全采用意译的手段,对于考试而言,直译还是更能讨巧。 温馨提示,翻译和写作中要避免时态或性数配合这类的低级错误。另外,关注国内外时事已经是老生常谈了。八级题量较大,答案往往不是一目了然,所以同学们备考阶段就要有时间意识,考试时要合理安排,字迹清楚。下面用表格再跟大家理一下法语专八四周备考计划: 最后,预祝同学们顺利通过法语专八,合理安排时间,高效备考,明年3月你一定能轻松愉快地走出考场,等大家的好消息!
-
【寒假备考法语专八】网校老师教你六周复习计划
就是词汇与语法2:1。整个期间,语法练习不要专项进行,应综合选择题目,每天涉及三四个语法点,遇到遗忘的语法点要再针对性地加深印象;而词汇练习尤其要留意题目中短语、代动词的固定用法的,最好做题的时候可以背下来,普通的单词只需留有印象即可。不管语法还是词汇,原则都是排除冷门偏门。第四周起同时开始汉译法练习,可以酌情减少语法、词汇练习量。通过前三周的阅读和写作,大家又多积累了一些词汇和表达,所以从第四周开始练习汉译法是比较合适的,按专八的规格找一些中文句子练习翻译,原则是准确、清楚,不要受中文句式限制,只要表达出同样的意思就行了,遇到不会的词要尝试换一种差不多的说法,不要一词不会就整句不八级考试。法语专八会了。 最后,无论如何要在考前留出三天时间,完整重做专八真题,必须严格按考试流程进行。 关于法译汉,这六周里可能没有安排专门练习,其实阅读方面的练习对法译汉是有很大帮助的,建议大家在阅读外报的时候,可选取其中一段口头法译汉。法译汉应先全文浏览,再逐句翻译,若想拿到满意的分数,首先表意要准确、完整,避免法语式中文,不建议大家在文笔上花很多心思或完全采用意译的手段,对于考试而言
-
法语专八考试具体内容都有哪些?
参加过法语考试的同学都知道,专四和专八是必须要面对的考试,只是增加了听力和中法互译的部分。那么对于首次参加专八的同学来说,都考哪些内容呢,今天我们为大家整考试的同学都知道,专四和专八是必须要面对的考试,只是增加了听力和中法互译的部分。那么对于首次参加专八理了法语专八考试具体内容都有哪些,欢迎大家阅读。 第1部分:听力 专四的听力以听写的形式出现,而专八除了听写外还有两小部分对话听力理解和段落听力理解。这两个部分都是读两遍的,难度比TCF要弱一点。因为TCF的听力练习中每一题的问题是不打在试卷上、也是由磁带读的。而且语速也比TFS8快;另一方面,TFS8的对话听力理解中有一两个题会考察词汇意义的辨析。 这两小部分都是单选题,紧接着就是听写了。听写依旧是读四遍,语速不是特别快,但是句子很长,读
-
2012年法语专八考试经验总结
响了后面的。 再 有就是不要心比天高命比纸薄了。贵宾们。听写要好好检查啊,当然是快速的基础上。像我现在考完了,再担心有没有涂错卡什么的人,你愿意步我后尘么,让我一 骑绝尘登峰造极吧亲。尤其是强迫症一个字一个字数了作文字数,答题纸4页都写了名字学校考号的。贵宾们,让我站成一座终被靠倒的山,胖成一片将要干涸的海呗。 最后。 我备考专四的时候看到的最专八考美的句子是Le champ s'étend à perdre de vue.专八看到的最美句是Les montagnes se découpent sur le ciel. 希望大家都能经过学习,苦尽甘来,通过阅读,体会到语言的辽远而妙不可言的意境美。 谢谢大家。 来自: 王性感 声明:沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。本文转载自秘密法语论坛,作者为王性感。
-
2016法语专八考试经验分享
专八就这么过去了。怎么说呢,题量不是特别大,但还是有没做完题的同学。还有就是普遍大家都觉得偏难。小编觉得往事已随风,考要把自己的观点解释清楚,有逻辑就可以了。建议多练练,一周至少两篇吧! 专八考试你该看的高级法语写作句型,戳这里>> 6. 高法课本和单词很重要!!!!如果我告诉你今年最后一篇阅读是高法原文你什么心情?反正我是一脸懵逼吼!!!!再说单词吧,单词走天下哦,每一个部分都很重要,有时候阅读读懂了单词理解错误也是很崩的一件事情,所以如果时间多又不想过早做套题的话,就多背背单词吧!!!! 7. 提前一周开始做套题。其实临近考试那一周就每天一套真题就好了,找感觉,完全按照考试来,到考试就不会紧张啦!!!! 想看看真题?戳这里去下载>> 8. 考前小技巧,陈穗湘老师亲自传授----放轻松!!越放松发挥越好哦,这也是小编的建议,考前一天看看剧听听歌,早早睡觉吧!!!! 最后祝大家准备顺利,成功拿下专八哦~~ 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。 本文作者:海黛玉,本科法语系毕业,在法国交换过一年,研究生就读于ESSEC。个人微信公众号:海黛玉的网红日记(ID:TheDaiyuDiary),微博:海黛玉的网红日记。会在微博和微信上分享留法的生活,欢迎大家关注哦~~~~戳这里勾搭我>>
-
明天的法语专八考试:你准备好了么嘛?
出色! 最后,祝愿大家考试顺利,RP爆发!考完专八就撒欢出去玩吧!尽情享受人间四月天!!! ヽ(o´∀`o)ノ〜♡ Bon courage et bonne chance🍀🍀🍀! 对了,还有各位学长学姐的专八考试经验哦~不妨看八级考看吧! 2013法语专八考试个人经验分享 法语专八怎么复习,考试要注意什么? 【法语君插播:加群组队,一起挑战法语考试!】 本内容为沪江法语原创,转载请注明出处。 本文作者:翛然羽儿,学酥型法语研究生一枚,坚信我酥故我在(je suis donc je suis),喜欢四处旅行拍皂片也喜欢静静地窝在家里看书刷剧弹吉他~驻扎沪江多年,戳这里来一起白相哟>>>
-
历年法语专四、专八考试主要数据及分析
系由高校自行决定。各高校法语专业和广大法语教师应重视学生的基本语言能力,以培养能够满足国家需要、具有良好素养的法语人才。 本文数据和部分内容来源自《中国高校法语专业发展报告》。沪江网高度重视知识产权保护,发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将做相应处理。 注意啦!2015年法语专业八级考试TFS8已公布分数线,想八了解分数线并下载本年度真题的同学,快来戳这里吧~ 本文整理者:阿莱。废柴兼学渣,特点和特长都是发呆,时常能够放空到心无他物的境界……喜欢研究奇奇怪怪的事物。勾搭阿莱戳这里,看他分享的法语学习和法语相关职业的信息~
-
法语专八是什么水平
考须要面对的,尤其是证书,对于职场是很重要的。那么对于学习法语的同学来说,专八是一种什么水平呢?今天我们就一起来看一下吧。 按照我国现行的法语等级认证考试模式和标准,英语专业八级相当于B2的水平。国家并没有明确规定这两者是同一水平的,但是在很多法语专业人与用人单位里,这两者的分量是一样的。 1.法语专八是什么水平 按照我国现行的法语等级认证考试模式和标准,英语专业八级相当于B2的水平。很多非专业法语学生无法参加法语专业考试,但如果这些学生的水平非常高,充分满足了法语专业八级的考试要求,可以参加B2的认证考试,认证结果也被许多用人单位和社会认可。 虽然,国家并没有明确规定这两者是同一水平的,但是在很多法语专业人与用人单位里,这两者的分量是一样的。 2.法语专八的具体要求 法语专业八级由国家高等教育外语教学指导委员会设立,是中国高等院校中法语专业水平比较高的专业。英语专业八级考试的目的是培养具有较高语言能力和良好语言技能的学生。 要达到专业八级水平,考生需要在听力、口语、应答、语言专业运用方面达到正常的沟通和连贯运用水平。 3.什么是法语等级考试 在我国,法语考试主要分为三种:非法语专业考试、法语专业考试和国内学生赴法国留学考试。其中,非法语专业的考试从初级到高级分为四个不同的等级。 对于很多法语专业的学生来说,法语考试分为专业四级和专业八级。对于想要出国到法国留学的学生,需要参加TCF考试,这是由法国国际教育研究中心组织的法语能力测试。只有通过考试,才能申请去法国留学。 以上就是为大家整理的法语专八是什么水平的相关内容,希望能够对大家有所帮助。了解了专八是什么水平,大家就必须要制定好的学习计划,提前备考起来。
-
法语专八过来人谈考试经验
本是蒙的。另有一段讲的听时新的话题——法国的“柜族”,另两段印象不深了,虽没最后一段棘手,但是题也不怎么好选,四个答案都似乎挺有道理。 第七部分,作文,15分。 这是另我最郁闷的一道题了。题目完全出乎意料,要求对“公务应酬,醉酒死亡”做评论,题干提示是摘自费加罗报的新闻,明显带有批评和冷嘲热讽的口气。看着题干我就不爽,加上时间又很紧,作文写得一塌糊涂。这个题目实在是太非主流了,09年祖国60华诞多光辉啊,10年世博会万众期待,这两年这么多值得一写的大事没能成为题目,可好却来这样一题,实在太让人措手不及了。估计出题老师是长期接受西方思想熏陶,受过法式教育的吧,带有深深的批判精神。这个作文,不仅让我怀疑自己的法语能力,更让我怀疑自己的思维了,作为一名一心只读圣贤书的大学生,对社会的思考的确太少太浅。学来语言,却不能发挥又有何用呢。 牢骚完了,只回忆出这些,希望对大家小有用处。总的来说,八级还是有考难度的。曾经我想作为一名专业学生,八级应该不在话下的,不过八级着实来了个下马威,也好,使我看到了自己的不足,在今后的研究生学习当中还有太多太多需要学习完善的地方,革命尚未成功,同志还需努力!要想继续在法语中混下去,八级是必须的,当然提升法语能力才是最根本的目的。还是那句话,祝愿各位亲爱的小同学们来年八级好运! 对了,补充一点,八级题量较大,答案也不是一目了然,需要时间推敲,所以同学们在提高法语能力的同时也得练练速度,建议留着那仅有的几套宝贵的真题在复习的最后几天掐着时间训练。还有,八级题挺 “法国”的,多看外台多读外报对八级绝对有好处。