声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

Une importante explosion impliquant plusieurs voitures a eu lieu dans le parking du Palais de Justice, à côté du complexe qui abrite plusieurs tribunaux à Damas, la capitale de la Syrie.
一起涉及几辆车的大爆炸在法院停车场发生,停车场坐落在叙利亚首都大马士革的几个法院附近。

Le Palais de Justice est proche du ministère de l’Intérieur. Selon les témoins, trois voitures piégées ont frappé le secteur. Les trois voitures qui ont explosé, connues comme des véhicules de juges, ont été totalement détruites. D’autres voitures dans le parking ont également été endommagées. On ne connaît pas encore le nombre de mort ni la nature de l’explosion.
法院的位置靠近内政部。据目击者称,三辆汽车相继爆炸。而爆炸的这三辆被认出是法官的车,已经被彻底炸毁。其他停在这个停车场的车辆也同样遭到损坏。目前还不知道死亡数量和爆炸性质。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。