Il se lève et ramasse des brindilles par ici et des petits cailloux blancs par là. Un gentil nuage lui donne aussi un coup de main : en soufflant dans les branches, il dépose quelques feuilles à proximité de ce curieux « matériel ». Débute alors la composition d’un portrait de Cagoule avec ces éléments piochés dans la nature. Des cailloux pour les yeux, des brindilles pour la moustache, des feuilles pour les oreilles… Une fois le portrait terminé, Cagoule pointe enfin le bout de sa truffe pour admirer le résultat…
他起身捡了一些小树枝和白色的小石子，一朵好心的白云也助了他一臂之力，不断吹拂树枝，让雨果可以用叶子和其他材料拼成一幅加果尔的画像。小石子作眼睛，树枝画成胡须，以及树叶拼成耳朵……画一完成，加果尔就忍不住跑出来欣赏它！

本内容为沪江法语原创，转载请注明出处。