9, Sur son CV comme en entretien : aller droit au but

"Plus qu'un bilan de vos compétences et de votre expérience, votre CV doit raconter une histoire," explique Marion Aufseesser. Le CV, c'est le "site web" de tout un chacun, "mais la plupart des gens se limitent au cahier des charges," déplore la coach. La solution? Aider le lecteur à s'y retrouver. À titre d'exemple, en haut du CV : un texte de 20 à 30 mots doit dire qui vous êtes et donner envie d'aller plus loin. Ne négligez pas non plus vos activités extraprofessionnelles. Elles renseignent sur votre profil.

En entretien, on n'a pas le temps de chercher ses mots, il faut donc préparer ce qu'on va dire, et prévoir plusieurs scénarios en fonction des tournures que l'entretien pourrait prendre, "le meilleur moyen de sortir la bonne phrase au bon moment," explique la coach.

10、简历如同一场面试：直奔主题

“简历不仅仅是您的能力和经验的总结，而是应该在讲述一个故事。” Marion Aufseesser解释道。简历，是每个人的“网站”。“但是大多数人都在自我限制规格。” 教练惋惜道。解决办法？引导读者。以简历标题为例，简历顶部：20-30字概述自己，并让人有意愿往下看。不要忘记提及你职业之外的活动。它们能提供你更多的信息。

在面试的时候，我们没有时间去思考措辞，故而需要准备你即将说的话，预设几个面试可能会出现的场景。”最好的方法就是在恰当的时候说恰当的话。“教练解释道

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。